عنوان مقاله :
Tarduction Et Syntaxe: les inséparables
پديد آورندگان :
abu hanak, nisreen anton the university of jordan - faculty of languages, Jordan , al zboun, bassel salamah the university of jordan - faculty of languages, Jordan
چكيده عربي :
لا يمكن إدراج ملخص المقال
چكيده لاتين :
Cet article se donne pour objectif de souligner l’importance de la connaissance du système syntaxique lors de l’apprentissage de la traduction. Nous nous reposons sur un corpus composé de phrases traduites de l’arabe en français tout en limitant la recherche à deux structures, l’infinitif et l’aspect progressif. Nous mettons en évidence l’existence de la classe syntaxique et de la structure pour les exprimer dans chaque langue à la lumière de la linguistique fonctionnelle.
كليدواژه :
Traduction , Syntaxe , Infinitif , Aspect , Linguistique Fonctionnelle.
عنوان نشريه :
دراسات العلوم الانسانيه و الاجتماعيه
