شماره ركورد :
57091
عنوان مقاله :
الخطاب الاخير للرئيس بن علي بين التفويض والتقويض: ( دراسة في تحليل الخطاب السياسي )
پديد آورندگان :
ربابعة, يوسف عبدالرحيم جامعة فيلادلفيا - قسم اللغة العربية, الاردن , نزال, نبال نبيل جامعة الزيتونة - قسم اللغة العربية, الاردن
از صفحه :
751
تا صفحه :
768
تعداد صفحه :
18
چكيده عربي :
في الظروف الأخيرة التي حصلت في الوطن العربي، ظهر في بعض الدول ما يسمى الخطابات الرئاسية، التي يلقيها رئيس الدولة لتهدئة الشعوب الغاضبة، نتيجة الثورات الشعبية التي حصلت في تلك الدول، وصارت هذه الخطابات تشكل ظاهرة خطابية لها خصوصيتها وظروفها، ومن أهمها ما يعرف بالخطاب الأخير الذي يقوله الرئيس قبل مغادرته. وهذه الورقة جاءت لتقدم نموذجا دراسيا للخطاب الأخير الذي ألقاه الرئيس التونسي زين العابدين بن علي قبل رحيله. ولأن الخطاب يعتمد على اللغة في محاولة لإعادة التواصل مع الناس، فإن هذه الدراسة تسعى للتعامل معه وتحليله من خلال استخدام النظرية التداولية في تحليل الخطاب، وذلك بتحليله بوصفه نصا، باستخدام أدوات التماسك النصي، كالإحالة والعطف والحذف والتضاد والتضام والتكرار والترادف، وبوصفه خطابا، من خلال عناصره الثلاثة؛ المتكلم والمخاطب والموضوع، وعلاقة كل ذلك بالسياق العام الذي قيل فيه.
چكيده لاتين :
In the recent circumstances of the Arab world, so-called presidential speeches have appeared in many countries. In this type of speech, the president addresses his own angry people, who have implemented a revolution against him, in an attempt to calm them down. These speeches have become a special discourse which has various attributes and forms, such as the final presidential speech. This paper examines the final speech of the ousted Tunisian president Zine al-Abidine Ben Ali to the revolting Tunisian people. As he attempted to restore communication with the people though language, the current study relies in its analysis of the speech on the Deliberative Theory. The study scrutinizes the speech as a text; the usages of textual tools such as referral, conjunction, omission, antinomy, compactness, repetition, and synonymy to achieve cohesion. Additionally, it examines the speech as a discourse by focusing on its three elements: the addresser, the addressee, and the subject, and by considering the relationship of all of these elements to the general context of the speech.
كليدواژه :
تحليل الخطاب , الخطاب السياسي , النص , بن علي , تفويض , تقويض.
سال انتشار :
2015
عنوان نشريه :
دراسات العلوم الانسانيه و الاجتماعيه
لينک به اين مدرک :
بازگشت