عنوان مقاله :
الحماية القانونيّة لضحايا حوادث المرور
پديد آورندگان :
علي, لكبير جامعة عباس لغرور خنشلة - كلية الحقوق و العلوم السياسية, الجزائر
چكيده عربي :
تهدف هذه الدراسة الى تبيان الحماية القانونية المقررة من طرف المشرّع الجزائري لضحايا حوادث المرور و ذوي حقوقهم بموجب احكام الامر رقم 74/15 المورّخ في 30/01/1974م المعدّل والمتمّم بالقانون رقم 88/31 المورّخ في 31/12/1988م و ذلك بمنحهم تعويضات عن الاضرار الجسمانيّة اللاّحقة بهم توصلت الدراسة الى نتيجة اساسية مفادها انّ المسوولية في نظام التعويض عن الاضرار الجسمانية مبنية على اساس المخاطر و ليس الخطا يعني انّ الضّحية يتم تعويضه مهما كان الامر سواء اكان المتسبّب في الحادث معلـوما او مجهولا او كانت وضعيّته غير قانونيّة كحالة سقوط الضّمان و حتّى اذا تعلّق الامر بخطا الضّحية.
چكيده لاتين :
This study aims to show the legal protection established by the Algerian legislator for traffic accident victims and their rights under the provisions of Order No. Regarding the bodily harm incurred by them, the study reached a basic conclusion that the liability in the compensation system for bodily harm is based on risk and not error means that the victim is compensated no matter what, whether the cause of the accident is known or unknown or his status is illegal, such as the case of the loss of the guarantee and even if it was the victim’s fault.
كليدواژه :
الحماية القانونيّة ضحايا حوادث المرور , الجزائر
عنوان نشريه :
دفاتر السياسه و القانون
