پديد آورندگان :
حسين, خالد خيري جامعة بغداد - كلية اللغات - قسم اللغة العبرية, العراق , مهدي, بـلسـم صـالـح جامعة بغداد - كلية اللغات - قسم اللغة العبرية, العراق
چكيده فارسي :
في كل مجتمع يتبنى اصلاحات جديدة، يجب التعامل مع معاناة كل فرد من افراده بطريقة جديدة لا سيما اذا كان افراده يعيشون ظروفاً صعبة جداً و غير متجانسة. هذه هي طبيعة التطور و علينا تقبلها بحكمة و بطريقة صحيحة و هذه طبيعة التعامل لدى موشي شامير فهي حسب رايه من اجل التصحيح و الاهتمام بالاصلاح فقط. تعاني اسرائيل من مشاكل اجتماعية صعبة، كونها دولة هجرة و بسبب العصرنة و الانتقال الى اسلوب المجتمع المتكامل. و من اهم هذه المشاكل: المشكلة اللغوية، مشكلة التشرد، مشكلة الهوية ومشكلة الحرب و البلماح، و يعاني ابطال قصص موشي شامير من هذه المشاكل ومن مشاكل اخرى كثيرة، و قد اخترنا اربعة مشاكل مهمة جداً داخل المجتمع الاسرائيلي من خلال اربع قصص للاديب موشي شامير.