عنوان مقاله :
الموتلف والمختلف في فخر ابي فراس الحمداني وطالب آملي
پديد آورندگان :
مسبوق, مهدي جامعة بوعلي سينا - قسم اللغة العربية وآدابها, همدان, ايران , حاجيزادة, اعظم جامعة بوعلي سينا - قسم اللغة العربية وآدابها, همدان, ايران
چكيده فارسي :
ان الادب المقارن يكشف عن التشابهات الثقافية والسياسية والاجتماعية واختلافاتها بين الادبين المختلفين ويحاول تقريب الاذهان وتوحيد الامم عبر الكشف عن اوجه الائتلاف بينهم. يعدّ الفخر من الاغراض الشعرية المشتركة بين الآداب المختلفة تطرق اليه الشعراء العرب والفرس طيلة العصور الادبية المختلفة منهم ابو فراس الحمداني الشاعر العربي الذائع الصيت وطالب آملي الشاعر الايراني الذي يضاهي ابا فراس في الادب الفارسي في انشغاله بالتفاخر والاثرة. نحاول في هذه الدراسة ان نقارن بين فخر الشاعرين ونهدف من خلالها الى معرفة سعة الفخر والموتلف والمختلف في فخرهما على ضوء المدرسة الامريكية وبالاعتماد علي المنهج الوصفي التحليلي. جاءت الدراسة مشفوعة بجداول رقمية ورسم احصائي، تدعم الاستنتاجات التي تم التوصل اليها. كانت النتيجه ان فخر ابيفراس اتصف بشمولية وعموميّة كما يكون الحال في فخر طالب وان معظم اشعار طالب آملي انصبّت في خدمة الفخر الذاتي فيما ان ابافراس عمد الى الفخر الحربي. ومن اهم العوامل التي بعثت ابافراس على الفخر هو كون اسرته عربية صميمة لهم احسن الصفات، اما العامل الرئيس في فخر طالب آملي فهو كونه ملك الشعراء يفوق اقرانه ولايشقّ غباره احد من الشعراء.
كليدواژه :
الادب المقارن , الفخر , ابوفراس الحمداني , طالب آملي