شماره ركورد :
62050
عنوان مقاله :
Cohesion in Texts: A Discourse Analysis of a News Article in a Magazine
پديد آورندگان :
HAMEED, HIND TAHSEEN Diyala University - College of Education, Iraq
از صفحه :
81
تا صفحه :
114
تعداد صفحه :
34
چكيده عربي :
تهدف هذه الورقة إلى تحليل نص باللغة الإنجليزية من مجلة لغرض تحديد العناصر المتماسكة في النص: أي نوع من التماسك هو المساهمة الأكثر جوهرية في النسيج ؛ وما إذا كان هذا النوع فعالاً أم لا. يتم إنشاء النسيج داخل النص عندما تكون هناك خصائص للتماسك والتماسك ، خارج البنية النحوية الظاهرة للنص. التماسك ، أهم مبدأ ومعيار للنص ، هو الاتصال أو الترابط الذي يتجلى عندما يعتمد تفسير عنصر نصي (كلمة موجودة في جملة واحدة) على عنصر آخر في النص (كلمة عادة ولكن ليس بالضرورة في آخر جملة او حكم على). يتعلق التماسك بالروابط الدلالية داخل النص حيث يتم إنشاء رابطة عندما يكون هناك ارتباط تابع بين العناصر التي تتحد لتكوين المعنى. حدد هاليداي وحسن (1976) خمسة أنواع مختلفة من التماسك: المرجع ، الاستبدال ، الحذف ، الاقتران ، والتماسك المعجمي. في الأنواع الخمسة الرئيسية للتماسك ، يعتمد تفسير عنصر الخطاب على عنصر آخر يمكن الإشارة إليه في الخطاب. (Renkema 1993: 40.
چكيده لاتين :
This paper aims to analyse an English text from a magazine for the purpose of identifying cohesive elements in text : which type of cohesion is the most substantive contribution to texture ;and whether this type is effective or not. Texture is created within text when there are properties of coherence and cohesion, outside of the apparent grammatical structure of the text. Cohesion, the most important principle and criterion of textuality, is the connection or the connectedness manifested when the interpretation of one textual element (a word located in one sentence) is dependent on another element in the text (a word usually but not necessarily in another sentence). Cohesion relates to the “semantic ties” within text whereby a tie is made when there is some dependent link between items that combine to create meaning. Halliday and Hasan (1976) identified five different types of cohesion: reference, substitution, ellipsis, conjunction, and lexical cohesion. In the five main types of cohesion ,’’the interpretation of a discourse element ,is dependent on another element that can be pointed out in discourse.’’ (Renkema 1993: 40.
كليدواژه :
Cohesion , Texts , Discourse Analysis , Magazine
سال انتشار :
2008
عنوان نشريه :
الفتح
لينک به اين مدرک :
بازگشت