چكيده عربي :
هدفت هذه الدراسة الى التعرف على اهمية ومدى قبول التعديلات على تقرير المحاسب القانوني وفقا لمعيار التدقيق الدولي رقم 700 الذي اصبح ساري المفعول اعتبارا من 2016/12/31 والتعرف على مدى مساهمة هذه التعديلات في تحسين عملية توصيل نتيجة التدقيق، واثرها في فجوة التوقعات، ومسووليات المحاسب القانوني واجراءات وتكلفة التدقيق. ولتحقيق اهداف الدراسة تم تصميم استبانة وُجّهت الى عينة حجمها 100 من كل من: المحاسبين القانونيين، والمديرين الماليين، والمستثمرين الموسسيين، في الشركات المساهمة العامة الاردنية. ومن اجل تحليل بيانات الدراسة، واختبار فرضياتها؛ قام الباحث باستخدام مجموعة من الاساليب الاحصائية المتمثلة في الاساليب الاحصائية الوصفية، واختبار (ت) للعينة الواحدة، وتحليل التباين الاحادي (ANOVA One Way) واختبار توكي Tukey للمقارنات البعدية. اظهرت نتائج الدراسة ان التعديلات التي اجريت على تقرير المحاسب القانوني، لاقت قبولاً بدرجة اعلى من المتوسط، وانها من وجهة نظر الفئات التي شملتها الدراسة`ذات اهمية في تضييق فجوة التوقعات، وتحسن من عملية توصيل نتيجة التدقيق، ولكنها تزيد من مسووليات المحاسب القانوني واجراءات وتكلفة التدقيق. وتبين ايضاً ان هناك فروقات ذات دلالة احصائية بين آراء فئات الدراسة فيما يتعلق بتاثير هذه التعديلات على فجوة التوقعات، وتحسين عملية توصيل نتيجة التدقيق. وتقدم الباحث بمجموعة من التوصيات من اهمها ضرورة المراجعة الدورية للتقرير، واخذ التغذية الراجعة من التطبيق الفعلي للتقرير، لتخفيض بعض التفصيلات التي تبدو غير ض رورية، وخاصة المتعلقة بمسووليات الادارة واجراءات التدقيق.
چكيده لاتين :
This study aimed to identify the importance and extent of acceptance of the amendments to the chartered accountant’s report in accordance with the International Auditing Standard No. 700, which became effective as of 12/31/2016, and to identify the extent to which these amendments contribute to improving the process of communicating the audit result, its impact on the expectations gap, and the responsibilities of The chartered accountant and the procedures and cost of the audit. To achieve the objectives of the study, a questionnaire was designed and directed to a sample of 100 from each of: chartered accountants, financial managers, and institutional investors in Jordanian public shareholding companies. In order to analyze the data of the study, and test its hypotheses; The researcher used a set of statistical methods represented in the descriptive statistical methods, the one-sample t-test, the one-way analysis of variance (ANOVA) and the Tukey test for dimensional comparisons. The results of the study showed that the amendments made to the chartered accountant’s report were accepted to a higher degree than the average, and that from the point of view of the groups included in the study “is important in narrowing the expectations gap, and improving the process of communicating the audit result, but it increases the responsibilities of the chartered accountant, procedures and cost audit. It was also found that there are statistically significant differences between the opinions of the study groups regarding the impact of these modifications on the expectations gap, and the improvement of the process of communicating the audit result. The researcher presented a set of recommendations, the most important of which is the necessity of periodic review of the report, and taking feedback from the actual application of the report, to reduce some of the details that seem unnecessary, especially related to management responsibilities and audit procedures.
