66006

المعجم التاريخي للمصطلاحات الطبية

حمارنة, نشات مجمع اللغة العربية , رجب, اكتمال مجمع اللغة العربية

501

522

22

هدف البحث إلى التعرف على المعجم التاريخي للمصطلحات الطبية. وقد انتظم البحث في نقطتين، الأولى تناولت جرب العين وهي كلمة معروفة في اللغة أطلقت على مرض جلدي ولكن الأطباء العرب استعملوها في تشخيص مرض الملتحمة الجفنية، وقد كان أقدم ذكر لكلمة الجرب جاء على لسان (ماسرجويه) البصري اليهودي وقد حفظها الحاوي وهذا أوضح أن كلمة الجرب استعملت بوصفها المرادف العربي المصطلحي لكلمة تراخوما الإغريقية، وقد أوضح ميدان الطب أن الجرب أربعة أنواع أحدهما يظهر في ظاهر باطن الجفن ومعه حمرة ويحدث عن مادة رديئة منبعثة متعفنة تنصب إلى باطن الجفن فيغلظ ويتحبب. والثانية تطرقت إلى الحكة فهي عرض يظهر في أكثر من مرض ويتظاهر في عدة أماكن من الجسم وأكثر ما يتظاهر على الجلد، فأمراض العين تتظاهر بعدد من الأعراض الشائعة منها الدُّماع والاحمرار والألم وكذلك الحكة؛ فالحكة عرض يظهر في أكثر من موضع من البدن، وللحكة معاني لغوية مختلفة منها الحكة بالكسر تعني الجرب، أما الحكة في الكتب الطبية فقد لاحظ بعض المؤلفين أن مرض الحكة يمتد من الجفن حتى يصيب أحد المؤقين أو حتى يصيب المؤقين معًا ومن الواضح أن هذا يوصف ما نسميه اليوم (التهاب حافات الأجفان الزاوي).

اللغة العربية , النحو , النحاة , المعاجم اللغوية , المصطلحات اللغوية , المصطلحات الطبية

2016

مجله مجمع اللغه العربيه بدمشق