66054

ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻹﺑﺪﺍﻝ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ (ﻣﻦ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ)

ﺧﺴﺎرة, ﻣﻤﺪوح مجع اللغة العربية بدمشق, سوريا

5

26

22

سعت الدراسة إلى التعرف على معجم الإبدال اللغوي (من لسان العرب). واستخدمت الدراسة المنهج الوصفي. وتناولت فيها تعريف الإبدال والذي تمثل في جعل حرف بدل حرف آخر في الكلمة الواحدة وفى موضعه منها، وهو ضربان: صرفي ولغوي، فالصرفي هو إبدال حرف بآخر لضرورة صرفية طلباً للخفة وسهولة النطق، أما الإبدال اللغوي فهو جعل حرف بدل حرف من الكلمة لغير ضرورة صوتية، وهو غير مطرد. واستعرضت الدراسة أنواع الإبدال اللغوي والذي تمثل في الإبدال اللهجي، والدلالي، والتخفيف، وعيوب النطق واللثغة، وإبدال التصحيف، وإبدال الإتباع. وتطرقت الدراسة إلى التعرف على الغرض من تصنيف هذا المعجم والذي اشتمل على الإفادة من هذه الظاهرة اللغوية المهمة في توليد كلمات جديدة، وتقديم مرجع سهل المأخذ قريب المتناول في الإبدال، واستدراك بعض ما فات كتب الإبدال. وأختتمت الدراسة بالإشارة إلى أن هذا المعجم كان الهدف منه مساعدة الباحثين لغوياً ولسانياً، وليدعو إلى استثمار هذه الخاصية الاشتقاقية في العربية، بغرض توليد كلمات جديدة ترفد العربية التراثية، وليستدرك ما قد يكون فات غيره من كتب الإبدال، ولتوضيح بعض أحكام الإبدال وتصويبها.

معجم لسان العرب , المعاجم اللغوية , البرامج اللغوية , الدراسات اللغوية , النحاة , النحو , اللغة العربية

2017

مجله مجمع اللغه العربيه بدمشق