عنوان مقاله :
اثر الدوافع العقدية والاخلاقية في تحقيق الرفاهية الاجتماعية والاقتصادية في الاقتصاد الاسلامي
عنوان به زبان ديگر :
The impact of doctrinal and ethical motives in achieving social and economic well-being in the Islamic economy
پديد آورندگان :
غيث, مجدي علي محمد جامعة الاردنية - كلية الشريعة - قسم المصارف الاسلامية, الاردن
چكيده عربي :
يقدم الاقتصاد الإسلامي التوازن بين الروح والمادية. لا تفصل بين القيم الأخلاقية والاقتصاد. لذلك ، يمكن تحقيق أهداف الشريعة. لا يمكن تحقيق الرفاه الفردي والاجتماعي بدون دوافع أيديولوجية وأخلاقية. وهذا بالضبط ما يميز الاقتصاد الإسلامي عن غيره. تتمثل الدوافع الأيديولوجية في المفاهيم الإسلامية. الخلافة ، والمال من عند الله ، والاعتقاد بوجوب البناء. تتمثل الدوافع الأخلاقية في الإيثار والأخوة والدعم والتعاون والصدق. هذه الدوافع تؤدي إلى: أولاً ، تحقيق الرفاه الاجتماعي. أي إقامة مجتمع تعاوني ومستقر وعادل ومتساوٍ. ثانياً ، تحقيق الرفاهية الاقتصادية من خلال دعم الاستهلاك الفردي الذي سيؤدي بالتالي إلى زيادة كمية السلع والخدمات المستهلكة. وعلى المستوى العام ، يساهم ذلك في إعادة توزيع الدخل والثروة ، وتوفير الكفاف ، وزيادة الإنتاج والاستثمار ، وخلق فرص العمل.
چكيده لاتين :
Islamic economic offers a balance between spirit and material. It does not separate between ethical values and economy. So, the objectives of Shari’ah can be achieved. Individual and social welfare cannot be attained without ideological and ethical motives. This is exactly what distinguishes Islamic economy from others. Ideological motives are represented in Islamic concepts; vicegerency (istikhlaf), wealth is from Allah, and the belief that construction is mandatory. Ethical motives are represented in altruism, brotherhood, support, collaboration, and honesty. Theses motives lead to: first, achievement of social welfare. That is, establishing a cooperative, stable, fair and equal society. Second, achievement of economical welfare through support for individual consumption which accordingly will lead to an increase in the amount of goods and services consumed. On a general level, that will contribute to redistribution of incomes and wealth, providing subsistence, increasing production and investment, and creating jobs opportunities.
كليدواژه :
الدوافع العقدية , الاخلاقية , تحقيق الرفاهية الاجتماعية , الاقتصاد , الاقتصاد الاسلامي
عنوان نشريه :
المجله الاردنيه في الدراسات الاسلاميه