چكيده لاتين :
The Persian vocables in AL-Bukhalaa book
Lexically Study and arranging
For each nation , a history , and Arabs had pure history with different colors of arts and cultures , and had many scientists and thinkers which they draw the structure of language and literature , so all that make a pure history become a source of all humanity .
ALJahid is on the head of list of many scientists and thinkers in philosophy , history , grammarian , and philological .and the trace of his culture shown in his authoresses.
Today we take one of ALJahid's authoresses which is (AL-Bukhalaa book) , which represent the fun spirit of ALJahid , he take in this book many misers in Basra and Karasan they see or hear about them , and he could to give a clear picture of their life talking in Arabic speaking and their languages .
AL-Bukhalaa book gave a picture of many non-Arabic cultures and its effect on Arabic culture. The book had many Persian and Arabic-Persian words , this research is divided into two parts ,the first one in the principle of Persian vocable and the result of his enter to Arabic language , like intruder and non-Arabic . and in the second part we prove this vocables and at last the sources of research .