شماره ركورد :
66864
عنوان مقاله :
قراءة نقدية في تقنين احكام الفقه وصياغتها تطبيقاً على مسودة مشروع قانون الاسرة البحريني – الشق السني
پديد آورندگان :
بخيت, احمد محمد محمد جامعة البحرين - كلية الآداب - قسم اللغة العربية والدراسات الاسلامية, البحرين
از صفحه :
676
تا صفحه :
963
تعداد صفحه :
288
چكيده عربي :
لم تبزغ شمس القرن الثالث الميلادي الا واكثر القضايا تتحول من ولاية الدولة القطرية الى ولاية النظام العالمي الجديد ، الذي استخدم آليات القانون الدولي لفرض رويته في الحياة والسلوك ، وتكاثرت دواعي التغيير في مناح شتى يلفتنا منها بوجه خاص التغيير القانوني في مجال الاحوال الشخصية، في دول مجلس التعاون الخليجي، التي شهدت ثورة حقيقية في مصدرية الاحكام والحقوق وتنظيمها ، فلم ينتصف العقد الاول من القرن الجديد الا ودول المجلس ، عدا المملكتين ، قد تحولت عن مصدرية الفقه والعرف الى التشريع المكتوب ، ولا شك انه احفظ للاستقرار ، وابعد عن الاضطراب ، وادعى الى اعتبار الامثل من الاحكام شريطة ان تغلب اعتبارات التشريع الحقيقية على كافة الاعتبارات الاخرى ، ولا يتاتى ذلك في الواقع الا بمراعاة اصول وضع وصياغة التشريعات ، في اطار الحفاظ على ثوابت المجتمع دون اغفال للمتغيرات والمستجدات. ومملكة البحرين وان لم تسن بعد تشريعا للاحوال الشخصية الا انها تبغي ذلك في القريب ، وقد تصدت غير جهة من جهات المجتمع المدني الى تقديم افكار قانونية ، وتامل كل جهة منها ان تجد من اهل الاختصاص من يتبنى فكرتها كاقتراح او مشروع قانون ، الا ان المسودتين اللتين افصح عنهما في نوفمبر 2005 مثلتا ابرز ما وضع من افكار في هذا الخصوص ، لذا فقد اخترت المسودة السنية ، وهى احدى المسودتين، لتكون مثلا تطبيقيا ابرز من خلاله الآثار العملية لاصول تقنين وصياغة الاحكام الاسرية ذات الاصل الاسلامي، واقيم ما وضع في صورة مواد ، فاقترح تبني ما ترجحت صحته ، وارجو اعادة النظر فيما تبدى وجه ضعفه ، بعد ان ابرهن عليه ، وقد قسمت الدراسة الى ثلاثة فصول اولها اخصصه للمسودة محل التطبيق وظروف وضعها ، والثاني اعالج فيه اصول وضع وصياغة القوانين، مع ذكر امثلة لبيان اوجه الخلل التي تعتري القوانين التي لم ترع اصول الوضع والصياغة ، وفي الفصل الثالث اتناول مواد المسودة بالتقييم مقتصرا على ابراز مظان التميز الواضح ، او اوجه الخلل الظاهر .
چكيده لاتين :
The sun of the third century AD, had not emerged till the most cases turned from the state of Qatar to the mandate of the new world discipline, which used the mechanism of international law to impose his vision of life and behavior. The need of change has increased in various aspects mentioned in particular way the legal change in personal circumstances, in Gulf cooperation Council countries, which has seen a real revolution in of source in Rights and Judgments and its organizing. The first decade of the new century has not middel till the states of GCC have been transformed from a source of custom and Fiqh to the written legislate except for the two Kingdoms. There is no doubt that will be memorized stability and further from the turmoil, and arrogated to optimal consideration of provisions provided the overcome of real legislation on all other considerations. This will not be taken in fact without taking into account the basics of the formulating and applying legislations in the Franc of maintaining the principles of the society without omission the developments and changes. Although the Kingdom of Bahrain has not adopted legislation concerning personal status yet, It wishes so in the near. Many of civil society actors have provided legal ideas, and every one hopes to find specialists who adopted its idea as a suggestion or as a bill, but the drafts which have been disclosed in November 2005 represented the highlight of the ideas set in this regard. So, I choosed the Sunni draft. It’s one of the two drafts, to be applied as a practical example which represents practical figures of the basics of rationing and the formulation of family provisions of Islamic origin and I evaluate what is held in the form of articles. I suggest adopting what is supposed to be right and I hope to reconsider showing the face of weakness after proving that. This study is divided in to three chapters: The first chapter for the draft application and its setting conditions. The second chapter within it I treat the basics and formulation of the law by stating setting examples to show the faces of deficit which permate the law that didn’t consider the setting and the formulating basics. The third chapter I treat the draft articles by evaluation limited to show clear excellence doubts or aspects of the apparent deficit
كليدواژه :
الترجمة , مستخلصات الأبحاث , الطائفة السنية , المجتمع البحريني , البحرين , قانون الأسرة البحريني , الأحكام الفقهية , التشريع الإسلامي , الفقه الإسلامي
سال انتشار :
2016
عنوان نشريه :
مجله كليه الشريعه والقانون بطنطا
لينک به اين مدرک :
بازگشت