عنوان مقاله :
مارتن لوثر بينَ التاثُّرِ بالاسلام ومُعَاداتِه في آراء عُلماء المُسلمين
عنوان به زبان ديگر :
Martin Luther between the influence of Islam and its hostility in the opinions of Muslim scholars
پديد آورندگان :
السّباتين, راجح ابراهيم محمد الجامعة الاردنية, الاردن
چكيده عربي :
يتناول هذا البحث، والذي يقع في اربعة مطالب، مسالةَ تاثُّرِ الرَّاهب الالماني مارتن لوثر بالاسلام ومسالةَ مُعاداته له. ويُناقش البحثُ وُرودَ هاتينِ المسالتينِ عِندَ فَريقينِ مِن الدّارسينَ لهُما، حيثُ يرى الفريقُ الاوَّلُ: انَّ لوثرَ وَقَفَ مِن الاسلام موقِفاً سلبيَّاً، لا بل انَّهُ كان مُعادياً للاسلام كارهاً له. بينما يرى الفريقُ الثَّاني: انَّ لوثر كانَ قَد تاثَّرَ بالاسلام، وانَّ هذا التاثُّرَ كانَ سَببَاً مُباشِراً في اطلاق لوثر لِحَرَكَةِ الاصلاح الدِّينيِّ في اوروبا. كما يستَعرضُ البحثُ الادِلِّةَ التي اقامَ عليها الفريقان رايَهُمَا ويُناقِشُها.
چكيده لاتين :
This research, which falls into four demands, deals with the issue of the German monk Martin Luther's influence on Islam and the issue of his hostility to it. The research discusses the two groups of students who received these two issues, where the first group sees that Luther had a negative attitude towards Islam, rather he was hostile to Islam and hated it. While the second group sees that Luther was influenced by Islam, and that this influence was a direct reason for Luther's launch of the religious reform movement in Europe. The research also reviews and discusses the evidence on which the two parties based their opinion.
كليدواژه :
مارتن لوثر , التاثُّر بالاسلام , مُعاداة الاسلام , الدِّينُ التُّركيّ , ترجمة القرآن , الحركة البروتستانتية
عنوان نشريه :
المجله الاردنيه في الدراسات الاسلاميه