عنوان مقاله :
التضخم النقدي واثره على الاجور والديون
عنوان به زبان ديگر :
Monetary inflation and its impact on wages and debt
پديد آورندگان :
مراد, فضل بن عبد الله جامعة قطر - كلية الشريعة, قطر
چكيده عربي :
الشريعة واقعية مرنة قائمة على العدل والاحسان في كل اصولها وفروعها، ويتجلى هذا العدل في سائر ابواب التشريع، من اهمه ابواب العمل والاموال الذي يعد عصب الحياة البشرية. فقد شرعت ما يحفظ حقوق العامل وحقوق ارباب العمل، وضبطت الاجور والمستحقات للطرفين. والعالم اليوم يعيش موجات من التضخم النقدي نتج عنه اشكالات في سداد الاستحقاقات، نظراً لتغير القيم وقوة الشراء ... وفكرة هذا البحث تتمحور حول تمحيص النظر الفقهي المتعلق بهذا الاشكال في مسالة ربط الاجور بالربط القياسي للغلاء والتضخم، ويناقش ما يكتنفه من الخطر والغرر وما يوقعه من الحيف مالم يضبط بادق القياسات من الخبراء العدول حينئذ يمكن القول بجوازه، وهكذا مسالة سداد الديون وضح البحث السبيل المرضي شرعا في سدادها وهو ردها كما هي بناء على اصول التشريع في هذا الباب مع جواز اللجوء الى التحكيم في بعض المسائل؛ دفعا للظلم والضرر عن العاقدين، هذه اطلالة خلاصية عما احتواه البحث وناقشه.
چكيده لاتين :
Sharia is realistic and flexible based on justice and benevolence in all its origins and branches, and this justice is manifested in all other chapters of legislation, the most important of which is work and money, which is the backbone of human life. It legislated what preserves the rights of the worker and the rights of employers, and set wages and dues for both parties. The world today is experiencing waves of monetary inflation that has resulted in problems in the payment of benefits, due to the change in values and the power of purchase... The idea of this research revolves around examining the jurisprudential consideration related to this form in the issue of linking wages to the standard link to price and inflation, and discusses what surrounds it of danger and deception and what it causes. It is unfair unless the most accurate measurements are controlled by the just experts. At that time, it can be said that it is permissible. Thus, the issue of debt repayment. The research has clarified the legally satisfactory way to pay it, which is to repay it as it is based on the principles of legislation in this section with the permissibility of resorting to arbitration in some issues; In order to prevent injustice and harm from the contracting parties, this is a summary view of what the research contained and discussed.
كليدواژه :
التضخم النقدي , الاجور , الديون
عنوان نشريه :
المجله الاردنيه في الدراسات الاسلاميه