مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - الاشكال البديعية في ضوء الانسجام في القرآن الكريم

چكيده عربي :

الانسجام في الاصطلاح هو الترابط الذي يتحقق من خلال وسائل دلالية في المقام الأول، و يتمثل في بنية عميقة على المستوى العميق للنص تقدم إيضاحا لطرائق الرابط بين تراكيب ربما تبدو غير متسقة، أو مفككة على السطح، فهو ذو طبيعة دلالية تجريدية تظهر من خلال علاقات تعكسها العناصر اللغوية في النص، و هذا النوع من الربط هو ما يصح إطلاق مصطلح الانسجام عليه، و هذا يؤكد أنه يهتم بالروابط الدلالية المتحققة في عالم النص بخلاف الاتساق الذي يهتم بالروابط الشكلية المتجسدة في ظاهر النص، و يعرفه الدكتور سعد مصلوح بأنه ((الاستمرارية الدلالية التي تتجلى في منظومة المفاهيم و العلاقات الرابطة بين هذه المفاهيم)). فكل نص يتضمن علاقات معنوية تربط أجزاءه بالبنية الدلالية الكبرى، و هي تعطي للنص بأن يفهم و يستعمل، فالروابط الدلالية لها أهميتها على مستوى تقبل النصوص من قبل المتلقي و تأثيرها فيه، و هي تعطى للنص مظهره و وحدته، فوحدة أي نص لا يمكن أن توجد بشكل كاف، إلا بمراعاة قاعدته الدلالية، أما وسائل الربط التركيبية فهي تسهل على السامع التعرف على بناء القاعدة الدلالية في النصوص و فهم ذلك البناء، و قد عبر هاليداي و رقية حسن عن أهمية البعد الدلالي بقولهم أن أفضل ما ينظر إلى النص على أنه وحدة دلالية، وحدة ليس في الشكل بل في المعنى.