شماره ركورد
68921
عنوان مقاله
تعريضات الجامي علي الرضيّ في شرح الكافية
پديد آورندگان
متقي زاده, عيسي جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية و آدابها, ايران , آقاعلي پور, يعقوبعلي جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية و آدابها, ايران
از صفحه
43
تا صفحه
52
تعداد صفحه
10
چكيده عربي
كتاب «كافية ذوي الأرب في معرفة كلام العرب» المشهور با «كافية ابن حاجب» من أشهر كتب ابن الحاجب التحوية،.
هذه المقدمة في التحو، وسماها بالكافية، ولعل اسمها يدل على الغرض الذي من رغب ابن الحاجب في تيسير التحو لطلابه فألف أجله ألفت، فهي تغني الناشئ أو المتعلم عن كتب النحو المعقدة، حظيت الكافية بإعجاب العلماء حيث تسابقوا إلى شرحها، وذلك لملائمتها للدرس التحوي من حيث أنها على وجازتها قد حوت مقاصد التحو بأسرها، ولما لها من مميزات أهلتها لذلك، وبهذا حظيت الكافية باهتمام من جمهرة التجاة المعاصرين لابن الحاجب والمتأخرين عنه، فهي تحتل المرتبة الأولى بكثرة الشروح والتعليقات والنظم، حيث لم يصل أي مصنف من مصنفات التحاة إلى ما وصلت إليه الكافية. إن الرضي من أبرز شراح الكافية وهو واحد من أكثر من مائة شرح على كافية ابن الحاجب في التحو وقد نال شهرة عظيمة وتبوأ منزلة رفيعة في نفوس العلماء. ومن هذه الشروح الفوائد الضيائية للجامي، الذي حاول فيه أن يحل مشكلات الكافية، ويفيد من الشروح الأخرى التي سبقت شرحه وذلك باختيار ما يراه مهما ذا فائدة منها، ويضيف إلى ذلك زيادات من عنده، مراعيا حاجة المتعلمين من أصحاب التحصيل، ويمكن القول أن الكتاب مختصر من شرح الرضي من أوله إلى آخره، وقد اقتطع منه العبارات فأودعه في مواضع متفرقة لئلا يفهم ذلك الاختلاس القارئ غير الحاذق فقد اعتمد مؤلف كتاب الفوائد الضيائية على شرح الرضي اعتمادا مباشرة، وأكثر من النقل عنه مصرحة وغير مصرح وقد يتعرض الجامي في أثناء شرحه على الكافية لرد الرضي دفاعا عن ابن الحاجب. من هذا المنطلق حاولنا في هذا المقال دراسة تعريضات الجامي على الرضي في شرح الكافية، وتحليلها على الوجه السليم من خلال الرجوع إلى آراء علماؤنا الأوائل، والتخريجات التي أقاموها حجة على أقوالهم مع تركيز على آراء الجامي وقدرته اللغوية في اختيار الرأي، أو رده مع التعليل، اتبعنا المنهج الوصفي التحليلي الذي يتناسب طبيعة التعامل مع الاعتراضات والاستدراكات النحوية في كتاب نحوي جليل.
تشير النتائج إلى أن الجامي لم يكن ناقلا لآراء الرضي فحسب، بل مناقشة لها مرجحة لبعضها أحيانا مع ذكره العلة في ترجيحه هذا، أو مبينة فساد مذهب ما مع بيان حجته في ذلك.
چكيده لاتين
Al-Kafiya Zavi Al-Arab Fī Ma'rifat Kalam al-'Arab, known also as Al-Kafiya Ibn Al-Hajib is one
of the most famous books on syntax written by Ibn Hajib.
His interest in simplifying syntactic rules caused him to put to pen a Preface entitled Al-Kafiya;
naming the book as such clarifies the writer’s aim as it makes both the beginners and experts of the
field refrain from consulting difficult-to-understand books on syntax. In other words, this is a book
needed even by professors of the field.
In his Preface, Ibn Hajib has made use of non-mystifying euphuistic language, a method which
shows his ability and mastery over syntactic rules.
The above book has attracted the attention of the scientists of the field so much so that they have
entered into a race of better writing a commentary, a debate, or marginal notes on it, as it has dealt with
all syntactic subjects, even though it is a complete simplified book for that purpose. Its unique
characteristics have caused it to become the center of attention for the old and new scholars of syntax
and gain the first place amongst all other related works in terms of attracting explanation, explication,
sustenance, and marginal notes.
Razi Astarabadi is one of the most famous critics of Al Kafiya. His exegesis is very famous and
possesses a high rank with the scholars. Among the other famous commentaries one can refer to Al-
Fawaid Al-Ziaiyya by Jami who made his best in this book to solve the difficulties and riddles of Al-
Kafiya by resorting to various explanations.
He has analyzed many relevant resources, chosen useful materials, and added sentences to them
in order to satisfy the needs of the students, so much so that one can assert that Jami’s book is a
summary of Razi’s commentaries on Al-Kafiya. Jami has printed Razi’s phrases and views in his book
without any alterations so much so that the beginners are unable to distinguish between them, even
though in most cases he has not abstained from mentioning Razi’s name; at times, to defend Ibn Hajib,
he has taken issue with Razi’s commentaries.
Making use of descriptive-analytical method, the present research has sought to show Jami’s
critique on Razi Astarabadi’s analysis of the views and theories of the previous scholars of the field.
Some of the results obtained explain that Jami has not limited himself only to expressing Razi’s
views; on the contrary, he has critically mentioned the reasons for choosing, preferring, rejecting, or
deleting them.
كليدواژه
النّحو , شرح الكافية , الرضيّ الاسترآباذي , الجامي , التعريض
سال انتشار
2017
عنوان نشريه
مجله كليه التربيه الاساسيه للعلوم التربويه و الانسانيه
عنوان نشريه
مجله كليه التربيه الاساسيه للعلوم التربويه و الانسانيه
لينک به اين مدرک