شماره ركورد
70887
عنوان مقاله
تحليل الخطاب السردي في الأدب المقاوم الفلسطيني(دراسة رواية "باب الساحة" نموذجاً)
عنوان به زبان ديگر
Narrative Discourse Analysis in Palestinian Resistance Literature(Case Study: Passage to the Plaza)
پديد آورندگان
پراندوجي، نعيمه جامعة كوثر بجنورد - قسم اللغه العربية وآدابها , روشنفكر، كبري جامعة تربيت مدرس، طهران - قسم اللغة العربية وآدابها , بخشنده، مريم جامعة فردوسي مشهد - قسم اللغة العربية وآدابها
از صفحه
33
تا صفحه
56
تعداد صفحه
24
چكيده عربي
الخطاب السردي وسيلة هامة لإبراز الأفعال، والأحاديث، والأفكار الروائية؛ ويوجد من موقع الراوي والشخصيات الروائية، وهذا الموضوع قد حظي بعناية النقاد وعلماء الأسلوب في العصر الحاضر، ومن أهم العلماء الذين تناولوا هذا الموضوع ليتش وشورت، وإنهما تحدثا عن خمسة أساليب في الخطاب السردي وهي التقرير السردي، والأسلوب غير المباشر، والأسلوب الحر غير المباشر، الأسلوب المباشر، الأسلوب الحر المباشر في استحضار الأقوال والأفكار. يقوم هذا المقال مستمداً من المنهج الوصفي ضمن احصاء الأفكار الروائية؛ بتحليل طرق استحضار الأفكار في رواية «باب الساحة»(1990م) لسحر خليفة؛ نتائج البحث تدل علي أن الراوي قد استمد من الفكر المباشر، والتقرير السردي للأفكار، والفكر الحر غير المباشر كإطار لسرده الروائي؛ لأن الفكر المباشر يتيح الفرصة للشخصيات كي تعبروا عن خلجانات نفوسهم في مختلف المجالات السياسية، والإجتماعية و... واستخدام الأسلوب الحر غير المباشر يسبب لكي ينتقل الموضوع من قبل خلال صوتين إلي القارئ: صوت الشخصية وصوت الراوي. وهذا الأمر يؤدي إلي تأثير الرواية بصورة قوية إلي القارئ. وسحر خليفة من خلال هذه الأساليب ترسم المجتمع الفلسطيني وحياة المرأة فيه بصورة دقيقة وشاملة خلال السنوات الأولي للإنتفاضة.
چكيده لاتين
Narrative discourse is an important way to represent the actions, words, and thoughts of a story that arises from studying the distance between the narrator and the characters of the story. Leech and Short are among the most important theorists who have divided the methods of representation into five methods: direct, indirect, free direct, free indirect, and the narration of words and ideas. The present article analyzes these methods in a descriptive – analytical method by enumerating the ideas of the novel " Passage to the Plaza " (1990). The research findings show that the narrator has applied direct thought, thought reporting and free indirect thought to construct her fictional world; Because direct thinking allows the characters to express their concerns in various political, social, economic, social and cultural fields to the reader without intermediaries. In the indirect free method, the voice of the narrator and the character are mixed and the story is transmitted to the reader through two voices, enjoying various representations. The author paints a vivid picture of Palestinian society in the early years of the uprising (Intifada).
كليدواژه
الأدب المقاوم , الخطاب السردي , الرواية الفلسطينية , سحر خليفة
سال انتشار
2021
عنوان نشريه
دراسات الادب المعاصر
فايل PDF
8603669
لينک به اين مدرک