شماره ركورد
70895
عنوان مقاله
الوطن في قصائد مظفر النواب وسيد أشرف الدين حسيني دراسة مقارنة
عنوان به زبان ديگر
Comparative Study on Homeland in Muthaffar Al-Nawab and Seyed Ashrafedin Hosseini ’s Poetries
پديد آورندگان
رامشيني، مهدي جامعة آزاد الإسلامية، فرع كاشمر - قسم اللغة العربية وآدابها , حسينجانزاده سرستي، فريبرز جامعة آزاد الإسلامية، فرع كاشمر - قسم اللغة العربية وآدابها , شايگان مهر، محمد جامعة آزاد الإسلامية، فرع كاشمر - قسم اللغة العربية وآدابها
از صفحه
57
تا صفحه
80
تعداد صفحه
24
چكيده عربي
لكل من مظفر النواب وسيد أشرف الدين الحسيني الملقب بـ«نسيم شمال»، ميول ونزعات وطنية وتحررية، فهما يستخدمان التكتيكات نفسها لحماية الوطن ومحاربة الاستعمار والطغيان. يعيش كلاهما في عصر يتشابه فيه المناخ السياسي والاجتماعي والأدبي في بلديهما إلي حد بعيد. إنهما يعتبران الأدب وسيلة لتنوير المجتمع ويستخدمانه لهذا الغرض. مظفر النواب، شاعر عراقي، كان له دور مهم في دعوة الأمة العربية والإسلامية لمحاربة الاستبداد والاستعمار والقمع ومحاربة الأجانب، وكذلك الشاعر الإيراني الساخر سيد أشرف الدين حسيني وفي هذه الدراسة سنناقش دور الاثنين في إيقاظ الناس ومواجهة الظلم والاستعمار. يحدد الوضع السياسي والاجتماعي والاقتصادي لأي بلد إلي حد كبير أسلوب وطريقة الكاتب والشاعر، ويعتبر شعر وأدب أي أمة صورة معكوسة للوضع السياسي والاجتماعي والاقتصادي والثقافي للمجتمع. بالنظر إلي قصائدهما نجد الأجواء التي عاشا فيها كلاهما إنهما يحبان أبناء وطنهما ويطالبانهم بالوعي واليقظة والمسؤولية. لكل منهما أفكاره ورؤيته الخاصة للعالم، والمفتاح لتغلغل كلماتهما هو معرفة الذوق الأدبي للشعب والتعبير عن قضايا ومشاكل الجماهير.
چكيده لاتين
Muthaffar Al-Nawab and Seyed Ashrafedin Hosseini, nicknamed North Breeze (Nasim e Shomal), have patriotic and libertarian tendencies and enjoy almost the same tactics to support the homeland and fight against colonialism and tyranny. Both live in an age where the political, social, and literary atmosphere of their countries are very similar. They consider literature as a means of enlightening society and apply it for this very purpose, and used poetry, music, and aesthetic elements to convey their message to their audiences. They both love their compatriots and have awareness, awakening, and responsibility. Each has his own worldview and thoughts, and the secret of their penetrating words is recognizing the literary taste of their compatriots and expressing the issues and problems of the masses. The two are constantly pursuing their ideal community; a society that is free from oppression and discrimination and encourages everyone to achieve it, and does not tolerate oppression and discrimination against human beings, and acts to eradicate it with their thoughts and pens.
كليدواژه
الوطن , الشعب , اليقظة , الاستقلال , الحرية
سال انتشار
2021
عنوان نشريه
دراسات الادب المعاصر
فايل PDF
8603753
لينک به اين مدرک