• شماره ركورد
    70896
  • عنوان مقاله

    مقارنة آراء حسن وحيد دستگردي و يد الله رؤيايي حول عناصر الشعر المعاصر

  • عنوان به زبان ديگر
    Comparison of Hassan Vahid Dastgerdi and Yadollah Royaei 's Views on the elements of contemporary poetry
  • پديد آورندگان

    خانمحمدي، غلامرضا جامعة أراك - قسم اللغة الفارسية وآدابها , صباغي، علي جامعة أراك - قسم اللغة الفارسية وآدابها , حيدري، حسن جامعة أراك - قسم اللغة الفارسية وآدابها , ميرهاشمي، طاهره جامعة أراك - قسم اللغة الفارسية وآدابها

  • از صفحه
    81
  • تا صفحه
    100
  • تعداد صفحه
    20
  • چكيده عربي
    كانت هناك مواجهة بين النظرة التقليدية والحديثة في مجال الشعر بشكل أكثر وضوحاً من ذي قبل. سنتطرق في هذا المقال إلي مقارنة آراء حسن وحيد دستگردي(1879-1942م) كناقد للشعر التقليدي ويد الله رؤيايي(1932م) بصفته مؤيداً للحداثة في الشعر الفارسي، في مجال الشعر. باستخدام المنهج الاستقرائي، يتطرق المقال الحالي لدراسة مقالات وحيد دستگردي في مجلة أرمغان ومقابلات ورسائل ومقالات يد الله رؤيايي. تظهر نتائج البحث أن وحيد دستگردي، من خلال التمسك بالتقاليد، يري بأن الشعر هو وسيلة لنقل المفاهيم الأخلاقية والعرفانية الرفيعة، وهو شاعر مفكر ذو قريحة إلهية يستخدم عناصر الشعر للتعبير عن المفاهيم الأخلاقية العالية والعرفانية. بينما يؤكد يد الله رؤيايي علي الاستخدام الذكي للصورة واللغة والانسجام بين جميع العناصر وانسجامها في الشكل. الشكل في وجهة نظره عبارة عن تصميم يوحد العناصر الأخري. بالنسبة لوحيد دستگردي، من المهم الاستمتاع بالوزن والقافية، ولكن الأمر ليس كذلك بالنسبة لرؤيايي. وتعتبر كل منهما القصيدة فناً لغوياً.
  • چكيده لاتين
    There has been an old and new confrontation in the field of poetry and speech since very past to the present. The present article intends to compare Hassan Vahid Dastgerdi’s (1258-1321) Viewpoint as a pro-traditional poetry critic and Yadollah Royaei (1311) as a pro-modernist critic in Persian poetry, about poetry and poesy by applying inductive method and studies Yadollah Royaei and Vahid Dastgerdi’s articles and comments in Armaghan magazine The result of the research shows that Vahid Dastgerdi considers poetry as a medium for conveying high moral and mystical concepts by adhering to traditions. In contrast, Yadollah Royaei emphasizes the intelligent use of image, language and the coherence of poetic elements. For Vahid Dastgerdi, it is important to enjoy rhythm and rhyme, but not for a Royaei; but both poems are considered linguistic art.
  • كليدواژه
    العناصر الشعرية , الشعر المعاصر , وحيد دستگردي , يد الله رؤيايي
  • سال انتشار
    2021
  • عنوان نشريه
    دراسات الادب المعاصر
  • فايل PDF
    8603761