شماره ركورد
70992
عنوان مقاله
مكانة سياق الصدور في خطب نهج البلاغة استنادا الى موضوع الأخلاق الاجتماعية
عنوان به زبان ديگر
جايگاه فضاي صدور در خطبه هاي نهج البلاغه با تكيه بر موضوع اخلاق اجتماعي
پديد آورندگان
أشرف آل طه، حيدر جامعة الإمام الصادق (ع)، طهران، إيران , أسودي، علي جامعة الخوارزمي - مساعد قسم اللغة العربية و آدابها، طهران، إيران
از صفحه
123
تا صفحه
136
تعداد صفحه
14
چكيده عربي
يشير سياق صدور الأحاديث إلى الظروف الثقافية والسياسية والاجتماعية للمجتمع التي كانت سائدة في زمن صدور الحديث. مع الأخذ في الاعتبار أن جزءاً كبيراً من أقوال المعصومين (ع) كانت مبنية على احتياجات الأفراد أو المجتمع في عصرهم، فإن معرفة وفهم سبب صدور كلامهم له تأثير كبير في الفهم الصحيح لكلماتهم. في هذا الصدد، تكون الخطب أكثر أهمية في هذه الحالة لأنها تُلقى حسب متطلبات الوقت وأفكار المتحدثين. يستخدم هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي وأسلوب الدراسات المكتبية لفحص أسباب الصدور العام للخطب حول الأخلاق الاجتماعية للمجتمع الإسلامي في نهج البلاغة واستناداً إلى تحليل نص الخطب وتاريخ وسيرة الإمام علي (ع). تشير نتائج البحث إلى أن الإمام علي (ع) قد أولى في خطبه اهتماماً أكبر لأربع قضايا محورية. عودة الأخلاق والأفكار الجاهلية، بما في ذلك التحيزات العرقية والقبلية والمادية وإهمال الموت والآخرة من قبل الناس، وتناسي دور ومكانة أهل البيت في المجتمع الإسلامي والتعبير عن الأخلاق الاجتماعية المتبادلة للحكام و الشعب هي المحاور الأربعة الرئيسية في الخطب. كما أن الإمام علي (ع) ألقى خطباً خاصة بناء على احتياجات المجتمع والجو الأخلاقي والاجتماعي السائد، لتصحيح هذه المكونات وتعديلها وتوجيه الناس في كل من القضايا المذكورة أعلاه. يمكن اعتبار المجتمع الإحصائي لكل مكون من مكونات نهج البلاغة كمثال واضح لكلمات أمير المؤمنين (ع) علامة جيدة لمدى اهتمامه بها.
چكيده فارسي
فضاي صدور احاديث به اوضاع و شرايط فرهنگي، سياسي و اجتماعي جامعه در زمان صدور روايات، اطلاق مي شود و با توجه به آنكه بخش قابل توجهي از سخنان معصومان (ع) بر اساس نياز افراد يا جامعه زمان خود ايراد شده، شناخت و فهم سبب صدور سخنان آنها، تأثير بسزايي در فهم صحيح كلام ايشان خواهد داشت. در اين ميان خطبه ها از آن روي كه بر اساس مقتضيات زمان و تفكرات گويشوران ايراد شده، در اين مورد از اهميت بيشتري برخوردار خواهد بود. اين پژوهش با رويكرد توصيفي تحليلي وبا روش گردآوري كتابخانه اي به بررسي اسباب صدور عام
خطبه هاي اخلاق اجتماعي جامعه اسلامي در نهج البلاغه مي پردازد و بر اساس تحليل متن خطبه ها و نيز تاريخ و سيره امام علي (ع)، سبب صدور خطبه ها را مورد بررسي قرار داده است. يافته هاي پژوهش حاكي از آن است كه امام علي (ع) در خطبه هاي خود، چهار موضوع محوري را بيشتر مورد توجه و تأكيد قرار مي داد. زنده شدن دوباره اخلاق و تفكرات جاهلي از جمله تعصبات قومي و قبيله اي، دنياپرستي واهمال مرگ وآخرت توسط مردم، فراموشي نقش وجايگاه اهل بيت در جامعه اسلامي وبيان اخلاق اجتماعي متقابل حاكمان ومردم چهار محور اساسي در
خطبه ها مي باشد. همچنين امام علي )ع) بر اساس نياز جامعه و فضاي اخلاقي و اجتماعي حاكم بر آن، براي اصلاح و تعديل اين مؤلفه ها و راهنمايي مردم درباره هريك از موضوعات فوق الذكر سخنان ويژه اي را در خطبه هاي خود جاي داد. جامعه آماري هريك از مؤلفه ها در نهج البلاغه نيز به عنوان نمونه بارز سخنان اميرالمؤمنين (ع) مي تواند نشانه مناسبي براي ميزان اهتمام ايشان به آنها تلقي شود.
چكيده لاتين
The context of issuing hadiths (traditions) refers to the cultural, political and social conditions of the society at the time of narration, and considering that a significant part of the traditions of the infallible Imams are based upon the needs of individuals or society of their time, coming to terms with the reason for their statements has a huge role in understanding their discourse. In the meantime, sermons will be more important in this case because they are based upon the requirements of the time and the thoughts of theologians. This research uses a descriptive-analytical approach and a library collection method to examine the reasons for the general issuance of sermons on the social ethics of the Islamic society in Nahj-ul-Balagha and based on the analysis of the text of sermons and the history and manners of Imam Ali has examined the reason for issuing sermons. The findings of the research indicate that Imam Ali in his sermons paid more attention to four central issues. The revival of morals and thoughts of the Age of Ignorance (Jahiliyyah), including ethnic and tribal prejudices, worldliness and ignorance of death and the hereafter by the people, forgetting the role and position of the Ahl al-Bayt in Islamic society and expressing the social morality of rulers and people are the four main axes in sermons. Also, based upon the needs of the society and the prevailing moral and social atmosphere, Imam Ali, in order to rectify and modify these components and guide the people on each of the above-mentioned issues, included special speeches in his sermons. The statistical community of each of the components in Nahj-ul-Balagha as a clear example of the words of the Amir al-Mu’minin can be considered an apt sign for the extent of his tribute to them
كليدواژه
سبب الصدور , نهج البلاغة , الأخلاق الاجتماعية
سال انتشار
2021
عنوان نشريه
دراسات حديثه في نهج البلاغه
فايل PDF
8613257
لينک به اين مدرک