• شماره ركورد
    74745
  • عنوان مقاله

    حداثة الرواية عند رشيد بوجدرة

  • پديد آورندگان

    بن معاوية, مريم جامعة الاخوة منتوري - قسنطينة - كلية الادب و اللغة العربية, الجزائر

  • از صفحه
    181
  • تا صفحه
    188
  • تعداد صفحه
    8
  • چكيده عربي
    نتناول في هذه الدراسة بعض نصوص الروائي الجزائريرشيد بوجدرة التي يعتبر بعض المختصين دراستها مغامرة محفوفة بالمخاطر،لأن كتابات هذا الأخير وإن كانت تلتزم بالمسار الذي سطره بوجدرة فإنها تتمتع بجماليات جديدة في الكتابة العربية صارت أكثر تلاؤما مع ذائقة القارئ العربي الذي ظل إلى وقت قريب سجين نمط كتابة معينة ، و الحق أن عودة رشيد بوجدوة إلى اللغة العربية حملت معها أساليب جديدة،و أشكالا سردية غريبة طرأت على بنية السرد العربي التقليدي،كما حملت متو ُن رواياته أسئلةً جديدة ربما استأثرت باهتمام أصحاب الرواية العربية ،فأهملوا في المقابل شعرية الكتابة و جماليتها لينقلبوا على ما رأوا فيه خرقا لنواميس القص العربي و أخلاقياته ،بينما اكتفى البعض الآخر بملاحقة الأخطاء اللغوية التي وقع فيها الروائي ،أو العودة إلى نصوص الرجل ليحاورها بعيدا عن الآراء والقراءة الإيديولوجية ويكتشف جمالية ذلك السرد المختلف الذي يحفر في أعماق الذات العربية بحرية غير مسبوقة والحكم بعد ذلك على إبداعه
  • چكيده لاتين
    Dans cette étude nous utilisons les textes de Rachid Boudjedera afin d’encercler des caractéristiques de ses écrits, lesquelles paraissent rigoureusement vague et ambigues. Ceci n’éloigne pas l’esthétique des romans de ce grand écrivain qui a aussi écrit en arabe. Le contenu des romans de Rachid Boudjedra est trop vulgaire mais poétique, c’est -à- dire qu’il comporte plusieurs interférences reliées à l’aspect général de la littérature ancienne arabe d’une part aux exigences de l’écriture moderne. Notons que les critiques se basent sûrtont sur la façon d’écrire chez Rachid Boudjedra ou encore sur les visions et la lecture idéologiques que comportent les romans de Rachid Boudjedra.
  • كليدواژه
    حداثة , الرواية , رشيد بوجدرة
  • سال انتشار
    2017
  • عنوان نشريه
    مجله العلوم الانسانيه جامعه منتوري
  • عنوان نشريه
    مجله العلوم الانسانيه جامعه منتوري