الصرف والالحاق في نماذج من رواية الشعر العربي القديم: دراسة وتفسير

يتناول هذا البحث ظاهرة تعدد روايات البيت الواحد في الشعر القديم من زاوية التغييرات التي راى انها تغييرات مقصودة، سواء اكانت تغييرات مغرضة ام غير مغرضة، ولكن لا يراد بها اصلاح البيت او تحسينه. وقد اطلق البحث على هذه التغييرات اسم الصرف والالحاق تعبيرا عن الوظيفة او الهدف الذي ترمي اليه. وقد تتبع البحث مظاهر هذه التغييرات فلاحظ ان منها ما يكون تغييرا جزئيا يلحق البيت المفرد من خلال التغيير في اسماء القبائل والاشخاص والاماكن، وفي بعض المفردات، وفي المعاني والصور؛ ومنها ما يكون تغييرا كليا على مستوى النص؛ مثل له البحث بالوقوف عند ثلاثة قصائد هي: سينية امرئ القيس وسينية بشر بن ابي خازم، والقصيدة الرائية التي اوردها بديع الزمان الهمذاني في المقامة البشرية، والتي نسبها بعضهم الى عمرو بن معديكرب الزبيدي.