شماره ركورد
76666
عنوان مقاله
التوالد في دالية ابن عاصم الغرناطي دراسة في التشكيل الشعري
پديد آورندگان
البجّاري, يونس طركي سلوم جامعة الموصل - كلية الآداب, العراق
از صفحه
68
تا صفحه
142
تعداد صفحه
75
چكيده عربي
يتناول البحث دراسة التوالد في دالية ابن عاصم الغرناطي والتلبث 0غد التشكيل الشعبي لهذه القصيدة، وهي من حيث الشكل تعد من قصائد ابن عاصم الطوال . اذ بلغت ( 120 ) مائة وعشرون بيتا نسجها على البحر الطويل وانفكت منها صيدتان بديعتان، احداهما من المكتوب بالاخضر نسجها على بحر مخلع البسيط والاخبي من المكتوب بالاحمر نسجها على البحر السررع، وكل واحدة من هاتين البنتين تلد موشحة، الاولى : خضرء،نسجها على بحر البسيط او الرجز، والثانية : حمراء ، نسجها على بحر الرجز او السريع . ومن اللافت ان الشاعر ولد قصيدتيه البديعتين والموشحتين الوارد ذكرهما آنغا، متا مجموعه (108) مائة وثمانية ابيات من القصيدة الدالية — الام —. اما العشر الاخير منها فقد بلغ (12( اثني عشر بيتا، ولم يشا الشاعر ان يختار شيئا منه في توليده للبنتين والموشحتين، كما فعل في الادبيات المتقدمة من القصيدة الدالية — الام — ، وانما قصره على ان يكون توصيغا لما تقدم من ابيات . اما من حيث المضمون القصيدة الدالية على مدح السلطان ابي الحجاج يوسف بن نصر، ومن هنا كانت شخصيته تمثل بورة القصيدة التي انطلق منها الشاعر.
چكيده لاتين
This paper deals with reproduction in Alghirnati's Dalli'ia. It stresses the poetic formation of this poem. As far as form is concerned, the poem is considered as one of Ibn Assim's long poems, which consists of 120 lines. The poem which is written in the long metre, reproduces two wonderful poems .One of these poems is written in green and uses the simple 'Mukhalla' metre. The other poem is written in red and uses the quick metre. Each of these 'Daughters' reproduces 'Muashaha*. The first is green and and uses the simple metre or the 'Ragis', while the second is red and uses the ragis or the quick metre. Most importantly is the fact that the poet reproduces his two wonderful Muashahas which have mentioned before from the Mother Dalli'ia. These poems, however, consist of 108 lines. The last tenth of the Dalli'ia consists of 12 lines. The poet doesn't choose anything from it in reproducing the two Daughters or the Muashahats as he does with the opening lines of the Mother poem. Instead, he uses these lines only as a characterization of the preceding lines. As far as content is concerned, the Dalli'ia focuses on eulogizing sultan Abi Alghagag Yousif Bin Nasir whose character is the centre of the poet's interest in this poem.
كليدواژه
دالية ابن عاصم الغرناطي , الشعر العربي , الشعر الأندلسي , شعر المديح , التشكيل الشعري , التوالد الشعري
سال انتشار
2017
عنوان نشريه
مجله جامعه كركوك للدراسات الانسانيه
عنوان نشريه
مجله جامعه كركوك للدراسات الانسانيه
لينک به اين مدرک