مستويات اللغة السردية في رواية فرنكشتاين في بغداد

تسلط الدراسة الضوء على المستويات اللغوية البارزة التي يتم من خلالها تشكيل المضمون الفني المردي في النص الروائي العربي المعاصر لاسيما رواية احمد السعداوي (فرنكشتاين في بغداد) ومن المثير ان نجد اغلب الدراسات التي تتناول اللغة السردية تركز على اللغة الفصيحة والعامية الا ان اللغة السردية التي نود ان نسلط الضوء عليها لا تتعلق بالجانب الشكلي التقليدي، انما تحاول الخروج من هذه الدائرة للبحث فيما تتضمنه اللغة من مستويات تشكل انساقا ،اذ بدت لغته محملة بفيض تاريخي وثائقي واجتماعي مشحون بالدلالات، لغة رحبة متشعبة لها بصمة في عالم الرواية، لغة روائية خاصة به تعبر عن شخصيته الابداعية وتميزه عن غيره. وقد اختلفت تجربة السعداوي عن العديد من التجارب الروائية الواقعية في انها اعتمدت الواقعية الملغزة، فضلا عن اعتمادها على مستويات لغوية متعددة كان لها الدور الكبير في طرح العديد من القضايا السياسية والاجتماعية والنفسية والثقافية للعالم.