83307

2400

2416

17

تهدف هذه الدراسة التحقق من درجة توافق دلالات صدق وثبات الاختبارات المقننة المستخدمة في رسائل الماجستير مع دلالات صورها في البيئة الأصلية، ولتحقيق غرض الدراسة تمت مراجعة (27 (رسالة ماجستير أجريت في الفترة 1980- 2006م. أظهرت النتائج وجود اتفاق بين الباحثين في الإجراءات المتبعة لتقنين الاختبارات للبيئة الجديدة بلغت (97 .(% كما تبين أن أكثر دلالات الصدق استخداماً في البيئتين: صدق المحك التلازمي، والارتباطات بين الفقرات أو الأبعاد. في حين كانت أكثر دلالات الثبات استخداماً في البيئتين: معادلة كرونباخ ألفا (α ،(وطريقة الإعادة على الترتيب. وأظهرت النتائج وجود فرق ذو دلالة إحصائية عند (α ≥05.0 (في تكرار استخدام صدق المحكمين بين البيئتين ولصالح البيئة الجديدة، وفي تكرار استخدام صدق المحك التنبؤي واستخدام صدق المحتوى بين البيئتين، ولصالح البيئة الأصلية. أما فيما يتعلق بالثبات فلم تُظهر النتائج فروق ذات دلالة إحصائية في تكرار استخدام جميع دلالات الثبات بين البيئتين. كذلك أظهرت نتائج مربع كاي (χ2 (وجود توافق في استخدام دلالات الصدق والثبات في البيئتين؛ إلاَّ أن هذا التوافق كان ضعيفاً حسب معيار كوهن. وفي ضوء ذلك أوصت الدراسة ضرورة إجراء الترجمة العكسية من قبل متخصصين بمجال الاختبار واللغة التي كُتب فيها الاختبار في بيئته الأصلية ولغة البيئة الجديدة، وذكر قيم وأنواع دلالات ثبات وصدق الاختبارات عند تقنينها لبيئات أو ثقافات جديدة.

دلالات الصدق والثبات , الخصائص السيكومترية للاختبارات , صدق وثبات رسائل الماجستير

2011

دراسات العلوم التربويه

دراسات العلوم التربويه