• شماره ركورد
    86054
  • عنوان مقاله

    تحليل الخطاب بالنقد في الرسالة ٦ في نهج‌البلاغة من خلال نمذجة طريقة فيركلوف

  • پديد آورندگان

    موسوي بفروئي, سيد محمد جامعه ميبد - قسم القرآن والحديث, ميبد, ايران , زارع زرديني, احمد جامعه ميبد - كليه اصول الدين والدراسات الاسلاميه - قسم علوم القرآن والحديث, ميبد, ايران , زارعي محمودآبادي, حسن جامعه ميبد - كليه العلوم الانسانيه - قسم علم ايران, ميبد, ايران , اثني عشري, فاطمة جامعه ميبد, ميبد, ايران

  • از صفحه
    49
  • تا صفحه
    62
  • تعداد صفحه
    14
  • چكيده عربي
    موضوع هذه الدراسة هو استخراج مبادئ سياسة الإمام علي (ع) في الرسالة رقم 6 من نهج‌البلاغة والموجهة إلى معاوية والذي يتم باستخدام منهج فركلوف لتحليل الخطاب بالنقد على ثلاثة مستويات من الوصف والتفسير والتأويل. الغرض من هذه الدراسة هو إنشاء قراءة جديدة للنصوص الدينية. وتشير النتائج إلى أنه على المستوى الوصفي، تظهر هذه الرسالة الميول السياسية للإمام علي (ع) في تأكيد شرعيته السياسية للحكومة. علي مستوي التفسير، يتم عرض العوامل المؤثرة في تشكيل نص الرسالة، مثل: الظروف الزمنية والمكانية وتأثير البيئة السياسية والاجتماعية للمجتمع من خلال دراسة السياق السياقي والتناص. وفي مرحلة التأويل، من خلال فحص الأيديولوجيا والهيمنة في التعبيرات، تظهر قوة وسلطة الإمام (ع) للتعبير عن الأهداف السياسية. المرحلة الأخيرة هي الأفكار السياسية والاجتماعية للإمام، والتي تنبثق من هذه المراحل الثلاث، مثل: معيار اختيار الخليفة، وتوافق اختياره مع هذا المعيار.
  • چكيده فارسي
    مسئله پژوهش حاضر، استخراج مباني سياست‌ورزي امام علي عليه السلام در نامۀ 6 نهج‌البلاغه كه خطاب به معاويه است با استفاده از روش تحليل گفتمان انتقادي فركلاف در سطوح سه گانه توصيفي، تفسيري و تبييني است. هدف اين پژوهش ايجاد خوانش جديدي نسبت به متون ديني است. يافتهها نشان ميدهد در سطح توصيف، نامه نشانگر تمايلات سياسي امام علي (ع) در تاييد حقانيت و مشروعيت سياسي خود براي حكومت بودهاست، در مرحله تفسير، با بررسي بافت موقعيتي و بينامتنيت عوامل موثر بر شكلگيري متن نامه، مانند: شرايط زماني، مكاني و تاثير محيط سياسي و اجتماعي جامعه نشان داده شده است، در مرحله تبيين با بررسي ايدئولوژي و هِژمُوني در عبارات، قدرت و اقتدار امام (ع) براي بيان اهداف سياسي نشان داده شده است. آخرين مرحله نيز انديشههاي سياسي و اجتماعي امام كه برگرفته از اين سه مراحل هستند مانند: معيار انتخاب خليفه و تطابق انتخاب خودش با آن معيار استخراج شده است.
  • كليدواژه
    تحليل الخطاب بالنقد , نموذج فركلوف , الرسالة السادسة من نهج‌البلاغة , مستوى الوصف , مستوى التفسير , مستوى التاويل , شرعية خلافة الامام علي (ع)
  • سال انتشار
    2020
  • عنوان نشريه
    دراسات حديثه في نهج البلاغه
  • عنوان نشريه
    دراسات حديثه في نهج البلاغه