شماره ركورد
86102
عنوان مقاله
من النفي النحوي الى نفي القيم الثورية؛ تحليل جمالي لاسلوب النفي في رواية «حرب الكلب الثانية» لابراهيم نصرالله
پديد آورندگان
ميرزائي, فرامرز جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية وآدابها, طهران, ايران , عارفي, احمد جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية وآدابها, طهران, ايران , متقي زاده, عيسى جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية وآدابها, طهران, ايران
از صفحه
84
تا صفحه
119
چكيده فارسي
انّ التركيب النحوي في النص تنظمه تلك الفكرة الّتي تكوّن الروية الفنية للنص الادبي، فلايمكن الوصول اليها الّا بادراك المعاني النحوية المستنبطة منه. اي اذا طغت علي النص روية تشاومية فيغطي عليه ما يلائمها من التركيب النحوي. وهذا ما نجده في رواية »حرب الكلب الثانية « لابراهيم نصرالله الفلسطيني، فقد سادت علي هذه الرواية السياسية، الروية التشاومية، لان اكثر شخصياتها الروائية سلبية انتهازية جدّا، خاصّة بطل الرواية »راشد « الّذي يتجاوز كل القيم الاخلاقية والاجتماعية في سبيل تحقيق مصالحه الخاصّة حيث يعارض تلك القيم الثورية التي كان يناضل لاجلها فينفيها نفيا قاطعا ليتحوّل من سجين الي سجّان، ويشاركَ ببراعة مع الضابط شقيق سلام زوجة راشد في الاتّجار بالبشر. هذا النفي للقيم ورفضها يناسب اسلوب النفي لغويا. فجاء هذا الاسلوب اكثر استخداما في الرواية من الاساليب النحوية الاخري ليتناسب مع الروية التشاومية السائدة علي الرواية وفي مستويات اللغة الثلاثة للرواية: السرد، والحوار، والوصف. فلهذه الروية التشاومية حاز اسلوب النفي فيها مكانة عالية، خاصّة في قضية الاشباه (الشبيهات) الّتي كثُرت وجودها في الرواية بشكل مكثف، حيث يصبح من الصعب التمييز بين اصل الاشياء وبين شبيهاتها رغم الفروق الكثيرة في ماهيتهما. فيهدف المقال الي دراسة جمالية اسلوب النفي ليجيب عن مدي التناسق بين ادوات النفي والروية التشاومية مع مستويات اللغة الروائية الثلاثة بتتبّع للمنهج الوصفي - التحليلي مستمدا من الاسلوبية الاحصائية، ليصل الي ان الراوي استخدم اسلوب النفي في هذه الرواية 1759 مرّة وبنسبتها المئوية 52%؛ وهذا متلائم مع الروية التشاومية السائدة علي الرواية والناتجة عن فساد السلطة الفلسطينية المستبدة، لانّ في الرواية شخصيات انتهازيّة تعمل اعمالا سلبيّة لتحقيق مصالحها، خاصّة بطل الرواية راشد الّذي تتميز شخصيته بانها سلبية جدّا، مما يودي الى ان تتغير شخصيته من الايجابية، الي السلبية والانتهازية.
كليدواژه
الجمالية , اسلوب النفي , السردانية العربيّة , ابراهيم نصرالله , حرب الكلب الثانية.
عنوان نشريه
دراسات في السردانيه العربيه
عنوان نشريه
دراسات في السردانيه العربيه
لينک به اين مدرک