چكيده عربي :
إن الهدف الرئيس والاهتمام الأول لكل مستثمر ليس فقط تحقيق عائد اكبر على استثماراته, وإنما تشكيل اكبر قيمة ممكنة لهذه الاستثمارات ، لذلك اتجه الباحثون والمهتمون في مجال الاستثمار والتحليل المالي ، نحو تطوير مقاييس لتقييم الأداء يتم الاسترشاد بها من المستثمر عند صنع قرار استثماري سليم، و توجيه الاستثمارات نحو ما يعظم الثروة , من هذا المنطلق ظهرت مقاييس تهتم بالتقييم الداخلي مثل العائد على الاستثمار ( ROI),والعائد على الموجودات (ROA ) وغيرها ، التي تعكس وجهة النظر في تقييم أداء الإدارة ، ومقاييس أخرى تهتم في تقييم السوق للاستثمارات مثل الارباح للسهم (EPS),الارباح الموزعة للسهم Dividends per share DPS)) , سعر السهم الى الارباح للسهمP/E ) ), والقيمة السوقية الى القيمة الدفترية للسهم market value to book value)) (mv/bv ) وهي ما تعرف بالمقاييس المحاسبية أو التقليدية، ثم بعد ذلك تم تطوير مقاييس حديثة تهتم بتقييم السوق لأداء وربحية الشركات منها القيمة السوقية المضافة (MVA), والقيمة الاقتصادية المضافة(EVA), وTobin'sq))التي ترشد المستثمر في اتخاذ قرارات سليمة ،وسوف نركز في هذه البحث على نسبة Tobin'sq) ) ، بعدًها من المقاييس الحديثة التي يعتقد الباحث، ان هناك ضعف في اهتمام المستثمر العربي باستخدامها بشكل عام ، والمستثمر العراقي بشكل خاص عند اتخاذ قرار الاستثمار في الاسهم العادية المتداولة في سوق العراق للاوراق المالية
