مروري بر طراحي فضاي كار اپراتور ماشين هاي كشاورزي خود گردان

Self- propelled agricultural machines workplace design- a review

جانمايي پست كار راننده كه در صنعت به عنوان طراحي بسته شناخته مي شود، هم از نظر تنوع و پراكندگي افراد استفاده كننده و هم از نظر تعداد كنترل ها و نشانگر هاي موجود، داراي مشكلات پيچيده ارگونوميكي است. از طرف ديگر وضعيت بدني و صندلي راننده نيز بايد به نحوي باشد كه سطح معقولي از راحتي در مدت زمان طولاني فراهم آمده و حفظ شود. فاكتور هاي زيادي بايد به منظور طراحي محل كار اپراتور هاي ماشين آلات كشاورزي لحاظ گردند. همچنين طراحي انجام شده بايد به اپراتور اجازه دسترسي آسان و بدون وقفه به همه كنترل ها را بدهد. كارايي و راحتي اپراتور مي تواند به وسيله محل كاري كه به صورت مناسب طراحي شده است بهبود داده شود. فضاي بسيار باريك و تنگ مي تواند باعث خطراتي چون واژگوني وسيله، برخورد و تصادم اعضاي بدن راننده با تجهيزات درون آن و نيز افزايش عملكرد هاي غير عمدي بر روي كنترل ها در فضاي كار گردد. بالعكس فضاي بسيار زياد، كم شدن سطوح دسترسي راننده به كنترل ها و نشانگر ها را به همراه خواهد داشت. علاوه بر مباحث مربوط به استقرار صندلي اپراتور و توجه به نحوه دسترسي به كنترل هاي مختلف در فضاي كار، مباحثي چون ميزان گرد و غبار، سر و صدا، درجه حرارت و ارتعاش مطرح هستند كه به عنوان عضوي لاينفك از محيط كار، امنيت كاري و سلامت اپراتور را، هر يك به نوبه ي خود، به خطر مي اندازند.

Locating driver post, known as package design in industry, is involved with complicated ergonomic problems in two regards: first, operators are different and dispersed and second, there are different controls and markers. On the other hand, the seat and the operator’s body posture should be in a way that a reasonable level of comfort can be gained and maintained in long run. Numerous factors need to be taken into consideration in order to design the operator’s workplace in agricultural machinery. Moreover, the design should enable the operator to easily and constantly access all of the available controls. Operator’s efficiency and comfort can be enhanced by designing the workplace appropriately. Small and narrow workplaces can cause dangers such as: the vehicle overturn, fraction between body parts and the equipment, and an increase in the operator’s unintentional actions on the controls. On the contrary, large workplaces decrease the level of the operator’s access to the controls and markers. In addition to the issues of seat location and how to access the controls available in a workplace, other issues like level of dust, noise, temperature, and vibration need to be considered as an undeniable part of every workplace that can endanger work security and the operator’s health