بررسي تطبيقي مضامين دو مجموعه «با تو اين ترانه‌ها شنيدني است» و «اقليت»

پژوهش حاضر به بررسي تطبيقي مضامين شعري فاضل نظري و عبدالجبار كاكايي شاعر كرد زبان اهل ايلام كه داراي اشعار فارسي و كردي است مي‌پردازد. زندگي در يك مقطع تاريخي، موجب شده علي رغم تفاوت‌هاي فرهنگي و قوميتي، شعر آن‌ها داراي مضامين مشترك فراواني باشد. بررسي سروده‌هاي دو شاعر ايراني با دو قوميت مختلف، در دو منطقه جغرافيايي از يك سرزمين، به منظور درك بهتر و آگاهي از چگونگي انعكاس رويداد‌هاي مشترك در سروده‌هاي دو شاعر، دريافت تجربيات مشترك و بيان آن‌ها به زبان شعر، تفاوت‌هاي جهان بيني آن‌ها و در نهايت، درك بهتر سروده‌هاي اين دو شاعر، از اهداف اصلي اين پژوهش و شناخت يك شاعر شناخته شده ي غرب كشور و شاعر مطرحمركز كشور از اهداف فرعي اين پژوهش باشد. روش پژوهش توصفي و داده‌ها با استفاده از تكنيك تحليل محتوا و به شيوه كتابخانه اي و سند كاوي تجزيه و تحليل شده اند. نتايج تحقيق نشان مي‌دهد كه شعر عبدالجبار كاكايي شعري عاشقانه و اجتماعي و همراه با مسائل آئيني و توسل است و ديد منفي به دنيا دارد. اما شعر نظري شعري عارفانه است كه غم و ناميدي و در و رنج سراسر شعر او را در بر گرفته است.