چكيده فارسي :
مسكن سالم يكي از ابعاد شهر سالم است، از اين رو توجه به مسائل و مشكلات و ارتقاء وضعيت كمي و كيفي مسكن مي تواند در تبيين موضوع و
تدوين الگوهاي مسكن سالم به منظور تحقق اهداف شهر سالم بسيار مؤثر باشد. بررسي اين موضوع در شهرهاي جديد كه در جهت تحقق
سكونتگاه مطلوب و پايدار شكل گرفته اند، امري مهم در توسعه مطلوب شهري به شمار مي آيد. مقاله حاضر با مروري بر مفهوم مسكن سالم و
مولفه هاي موثر بر آن، تلاشي است براي پاسخگويي به اين سوال كه چه عواملي بر افزايش كيفيت مسكن سالم در شهرهاي جديد موثرند و اين
مهم در فاز 5 شهر جديد پرند به عنوان نمونه موردي به چه ميزان تحقق يافته است؟. بدين منظور روش مقاله حاضر، توصيفي تحليلي است و براي -
گردآوري داده ها ابتدا با استفاده مطالعات كتابخانه اي، شاخص هاي مسكن سالم استخراج شد و سپس از روش پيمايشي (توزيع پرسشنامه
مردمي) در ميان 134 خانوار از ساكنين فاز 5 شهر پرند، بهره گرفته شده است. همچنين براي تجزيه و تحليل اطلاعات از نرم افزار BSC Designer ، SPSS ، Expert Choice استفاده شده است و از روش سلسله مراتبي AHP براي وزن دهي شاخص هاي مسكن سالم و روش كارت امتياز متوازن براي مشخص شدن ميزان تحقق مسكن سالم در نمونه مطالعاتي استفاده شده است. يافته هاي تحقيق نشان مي دهد، از يافته
هاي اصلي تحقيق مي توان به شناسايي شاخص هاي سنجش مسكن سالم در شهرهاي جديد اشاره كرد، كه براساس آن معيار دسترسي به خدمات
شهري با وزن 0.384 مهمترين عامل و معيار روشنايي و تهويه با وزن 0.140 ضعيف ترين عامل مي باشد. از ديگر يافته ها مي توان گفت، شهر جديد
پرند از نظر برخورداري از شاخص هاي مسكن سالم در وضعيت نسبتا خوبي و در سطح 61.62 درصد قرار دارد و تنها معيار دسترسي به خدمات
شهري پايين تر از سطح متوسط قرار دارد. در اين بين معيار دسترسي به خدمات اساسي با 90.66 درصد، بهترين وضعيت و معيار دسترسي به
خدمات شهري با 40.06 درصد، ضعيف ترين وضعيت را به خود اختصاص داده اند.
چكيده لاتين :
Healthy housing is one of the dimensions of a healthy city. Hence, paying attention to problems and improving the qualitative and quantitative status of housing can be very effective in explaining the issue and developing healthy housing patterns in order to meet the goals of a healthy city. The study of this issue in new cities, which have been formed to achieve a desirable and stable settlement, is an important factor in urban development. The present article, with a review of the concept of healthy housing and its components, is an attempt to answer the question of which factors contribute to the improvement of the quality of healthy housing in new cities, and this is important in the fifth phase of the new town of Parand as a case study. Realized? For this purpose, the present paper is a descriptive-analytical method. For data collection, firstly, the indices of healthy housing were extracted using library studies. Then, a survey method (popular questionnaire distribution) was used among 134 households from the residents of Phase 5 of Parand. Has been. Also, for analyzing information, BSC Designer, SPSS, Expert Choice software has been used and the AHP hierarchical method has been used to weigh healthy health indices and a balanced scorecard method to determine the rate of implementation of healthy housing in a study sample. Findings of the research show that the main findings of the research can be used to identify the indicators of healthy housing measurement in new cities, according to which the criterion for access to urban services with a weight of 0.384 is the most important factor and lighting and ventilation standard with a weight of 0.140. The weakest factor is. From other sources, the new city of Parand has a fairly good 61.62% status in terms of having healthy housing indicators, and the only access criterion for urban services is below the average. Meanwhile, the criterion for access to basic services with 90.66%, the best status and access criteria for urban services, with 40.06%, are the weakest.
