همنوايي معماري با طبيعت از گذشته تا به امروز اصول طراحي با طبيعت در مسكن شهري

Compatibility with Nature from Past to Now The Principles of Designing with Nature in Urban Housing

پيامدهاي توسعه شهري و پيچيدگي معضلات زيست محيطي، موجوديت طبيعت و گسترش آن را براي هميشه اجتناب ناپذير كرده است. در پي اين تحولات در بينش و نگرش جوامع، معماري نيز به مثابه مظهر فعاليت هاي انساني دستخوش اين امواج گشته است و ساختمان ها براي اينكه بتوانند پايداري خود را تضمين كنند چاره اي جز پذيرش ساختار و كاركردي متأثر از سيستم هاي طبيعي ندارند. باتوجه به اين واقعيت كه ساختمان هاي ناكارآمد تا حدي مسئول اين تغييرات زيست محيطي هستند، وظيفه و رسالت معماران، شناخت مسائل و معضلات و دست يافتن به راه حل هاي كوتاه مدت و بلند مدت است. اين پژوهش با هدف ارائه اصول طراحي با طبيعت در مسكن به عنوان اولين سرپناه هر انسان، ابتدا با مروري بر ادبيات موضوع پيرامون مفاهيمي چون طبيعت، مسكن و بررسي آراء، نظرات و انديشه هاي بزرگان اين حوزه، مروري بر شناخت راهكارهاي طراحي با طبيعت در گذشته داشته و در ادامه به ارائه راهكارهاي نوين و اصول كلي اين شيوه از طراحي در امروز مي پردازد تا اين پژوهش را به سمت هرچه دقيق تر كردن هدف خود يعني همنوايي معماري با طبيعت در مقياس هاي مختلفي چون شهر، همسايگي، محلي و ساختمان سوق دهد.

As the consequences of urban development and the complexity of environmental problems the existence of nature and its expansion has been inevitable. Following these developments in the vision and attitudes of communities, architecture has also been seen as a manifestation of human activity that has undergone these waves, and buildings have no choice but to accept the structure and function affected by natural systems in order to guarantee their sustainability. Due to the fact that inefficient buildings are partly responsible for these environmental changes, the task and mission of architects is to identify issues and problems and to achieve short and long term solutions. This research aims to provide the principles of design with nature in housing as the first shelter of every human being, first by reviewing the literature on subjects such as nature, housing, and reviewing the views, ideas and ideas of the elders of this field, an overview of the understanding of design solutions with nature the past and it will continue to present new strategies and today general principles of this design to bring this research to the exactest extent possible with its goal of reconciling architecture with nature on a variety of scales, such as city, neighborhood, local, and building.