كليدواژه :
مسكن , بافت تاريخي بوشهر , جريان باد شهري , سلسله مراتب طراحي اقليمي
چكيده فارسي :
فضاهاي زيستي در هر منطقه، تحت تأثير خاستگاه هاي فرهنگي، محيطي، اجتماعي، تاريخي و سياسي آن منطقه شكل گرفته است. بي ترديد اولين خاطرات و تجارب انسان در خانه بوجود ميآيد كه نقش موثري در جهان بيني هر انسان و در نتيجه جهان بيني جامعه دارد. عدم توجه به انسان، نحوه كار،شيوه زندگي، خواسته ها و تجارب او در طراحي مسكن امروز و روي آوردن به معماري وارداتي، بحران مسكن، پايين آمدن كيفيت زندگي مسكوني، ازبين رفتن حيات، سر زندگي، تحرك، حس تعلق و هويت را به همراه داشته است. اين مقاله به بررسي عناصر شكل دهنده مسكن سنتي بوشهر و عوامل وجودي آنها مي پردازد . مسكن سنتي بوشهر مانند ساير مناطق ايران، همساز با شرايط محيطي ، فرهنگي، اجتماعي و اقتصادي شكل گرفته است. هدف پژوهش حاضر، شناخت ويژگيها و اصول شكل گيري و گونه هاي فضاي ي در خانه سنتي بوشهر و استخراج عناصر كارآمد آن مي باشد تا علاوه بر دريافت صحيح مفاهيم و اصول سازمان يافته مسكن سنتي در محدوده مورد مطالعه بتواند بخشي از ويژگي هاي اين عناصر و دلايل وجودي آنها را ثبت كند. روش انجام تحقيق در اين پژوهش تركيبي از روش توصيفي-تحليلي و روش تفسيري تاريخي است كه با مطالعه منابع اسنا دي، حضور در بافت تاريخي بوشهر، صحبت با ساكنان بافت و مصاحبه با اساتيد معماري صورت گرفته است . نتايج حاصل از اين پژوهش، مشخصات كالبدي، فعاليتي و معنايي گونه هاي فضايي مختلف خانه هاي سنتي بوشهر د ر قالب جداول، تصاوير و نقشه ها نشان مي دهد تا در نهايت بر مبناي نتايج بدست آمده بتوان زمينه را براي ارائه راهكارهاي طراحي مسكن امروز متناسب با نيازهاي جديد و بر اساس ارزشهاي انساني فراهم كرد.
چكيده لاتين :
Bio spaces in each area, influenced by the origin of the environmental, social, cultural, historical and political, that area has taken shape. Undoubtedly, the first human experiences and memories in the House that has a role in creating the world pops the nose of every human being and thus society`s worldview. Lack of attention to humans, how to work, lifestyle, and her experiences in the design of today`s housing andon bringing to the imported architecture, housing crisis, coming down the residential quality of life, life, life, cleans go mobility, identity and sense of belonging to. This article reviews the elements of the traditional housing of constituent factors of ojoodi and Bushehr. Traditional housing, like other regions of Iran in Bushehr port compatible with the environmental conditions of the cultural, social and economic, is formed. The aim of the present study, understanding the properties and principles of space and store the shape of traditional house in Bushehr and its efficient elements in addition to the right to get the concepts and principles of traditional housing organized within the scope of the study could be part of a feature of these elements and reasons for ojoodi them. The method of conducting research in this study, a combination of analytical and descriptive method-the method of historical interpretation is that by studying the sources of historical texture, presence of asana, January, talking with residents of the tissue and an interview with masters of architecture. The results of this research, arranging, activity specifications and various semantic space of traditional House of Bushehr port d d format tables, images and maps show up eventually on the basis of results achieved as to the grounds for providing housing to findnew design fits in with the needs of today and based on human values..
