مناظرة بين السيرافي ومتي بن يونس القنائي حول مفاضلة النحو والمنطق

لا ريب أنّ النحو هو عبارة عن قواعد استخرجها علماء النحو منذ القرون الإسلامية الأولي ومذ تكلم الإنسان بكلام. ولاريب أنّ المنطق أيضاً عبارة عن قواعد اكتشفها علماء الفكر والفلسفة مذ تكلّم الإنسان علي أساليب المنطق الفطري. فإذا أردنا أن نعرف تفضيل أحد الفنين علي الآخر كما جري في مناظرة السيرافي ومتي بن يونس فعلينا أن نبسط المقال أولاً في وجوه اشتراك هذين الفنين ووجوه افتراقهما وماذا حمل المُناظرين علي عرض هذه المفاضلة. والباحثان في هذ االمقال يأتيان أولاً بترجمة السيرافي ملخصاً لأنّه مدار البحث وأنه من أعلام علم النحو في القرن الثالث والرابع الهجريين من بلد سيراف في ايران من سواحل الخليج الفارسي، ثم ترجمة متي بن يوسف الذي هو من مشاهير علم المنطق ومن مُتابعي مذهب أرسطو العقلي، وهو المترجم لآثاره إلي العربية، وأخيراً نأتي بما انتهي إليه هذا البحث من نتائج تنير المنهج لمتابعيه.