مطالعه‌ي تطبيقي جايگاه اقبال و تاگور در جهان و تأثير پذيري آنان از مولوي

اقبال(1877-1939) و تاگور(1861-1941) از بزرگ‌ترين شاعران مشهور قرن 20 شبه‌قاره-هند هستند و پيدايش آنان هم‌زمان بود. يكي در شهر كلكته و ديگر ي در شهر پنجاب در شبه‌قاره هند. آنان در ادبيات و فلسفه شهرت عظيمي در حيات خود داشتند و جايزه هم گرفتند. در اين مقاله تلاش خواهد شد افكار،انديشه و آثار جهاني آنان در خصوص نقش و كار جاوداني آنان در شبه‌قاره هند و ايران بررسي شود. روش تحقيق در اين پژوهش مقايسۀ توصيفي با بهره‌مندي از كتاب‌هاي بنگلادش، اردو، فارسي و انگليسي است. با بررسي تاگور از لحاظ نويسندگي به زبان بنگلا براي بنگاليان و آثار اقبال به زبان اردو و فارسي كه بسياري با آنها آشنا هستند و اينكه آنان براي چه وجوهي شاعر جهاني شده اند؟ بخصوص اقبال چرا خودي را به جهان اهدا كرده است، مي خواهم جايگاه اقبال و تاگور را به خوانندگان نشان بدهم.