همگوني هاي مضامين سياسي در كليله و دمنه و افسانه هاي ازوپ

فابل و يا افسانه هاي تمثيلي حكايتي است كه به قصد انتقال يك درس سودمند گفته شده است. از اين رهگذر كتاب هاي كليله و دمنه و افسانه هاي ازوپ عالي ترين مجموعه هاي فابل در ادبيات جهان هستند كه علاوه بر ارزش ادبي آن ها به بيان انديشه ها و ديدگاه هاي سياسي پرداخته شده است، توجّه به مسائل سياسي و داشتن افكار و انديشه هاي اجتماعي و طراحي و برنامه ريزي براي امور دنيوي كه لازمه اش داشتن حكومت است از وجوهي است كه به گونه اي در كليله و دمنه و افسانه هاي ازوپ مشهود است، از اين رو در اين پژوهش برآنيم كه با استفاده از شيوه ي تحليل محتوايي به تحليل همگوني هاي مضامين سياسي در كليله و دمنه ي نصرالله منشي و افسانه هاي ازوپ بپردازيم در پايان بدين نتيجه رسيديم كه دو اثر مذكور در زمينه ي مضامين سياسي داراي همگوني هاي قابل توجّه اي هستند كه ممكن است از باب «توارد» يا « تأثير و تأثر» باشد مضامين سياسي مشترك در آثار بررسي شده عبارتند از: فرمانبرداري خدمتكاران از حاكم و تقديم لوازم عبوديّت، محرم نكردن خدمتكاران از عاطفت خويش، به كار گماردن خدمتكاران لايق و لو پايين منزلت، اتحاد ملّت، عدم اعتماد به دشمن، حقير نشمردن دشمن، مراقب حيله ي دشمن بودن و عدم التفات به سخنان دشمن، تفكّر و تدبّر در اجراي امور، عاقبت نگري، سياست به از زورمندي.