تأثير فرهنگ فرانسه بر ايران

با گذشت قرنها از دوره صفوي كه شاهد گشودن دروازههاي آشنايي ايرانيان و فرانسويان بر روي يكديگر بود، روابط فرهنگي دو كشور، سيري تكاملي به خود گرفت. هنوز از روزنه چشم فرانسويان، ايران منظره اي از يك سرزمين عطر و گل و زيبايي و سرزمين داستانهاي دل انگيز به نظر مي- رسد. نگاه زيباي فرانسوي به ايران، احساسي متقابل در درون ايرانيان نسبت به همنوعان فرانسوي ايجاد كرد كه نتيجه آن پذيرش فرهنگ فرانسوي با آغوشي باز و رويي گشاده بود. اين آشنايي در گذر سالها، منجر به علاقهمندي بيشتر از سوي ايرانيان براي برقراري ارتباط در ساير زمينهها شد. به گونهاي كه يادگيري زبان فرانسه در خانوادههاي متمول ايراني، يكي از ملزومات گشت. چرا كه آنان اميد داشتند با يادگيري اين زبان توسط فرزندان شان، آنان را رهسپار سرزمين علوم و فنون پيشرفته كنند تا با تحصيل در اين كشور متجدد اروپايي، در بازگشت به عنوان فردي كارآمد براي كشور ظاهر شوند. اين قشر تحصيل كرده متأثر از فرهنگ فرانسه، در بازگشت آموختههاي خود را در خدمت كشورشان قرار دادند و به پيشرفت ايران كمك شاياني نمودند. اين پژوهش كه با شيوه كتابخانه اي صورت گرفته به بررسي تأثير فرهنگ فرانسه بر ايران ، دلايل و نتايج پذيرش آن ميپردازد و نشان ميدهد كه چگونه فرهنگ فرانسه آغازگر تأثيرات جدي و مهمي در ادبيات، سياست، قانونمندي و هنر ايراني گرديد. واژگان كليدي: () ١. استاديار،