تركيب‌آفريني در ديوان خاقاني

افضل¬الدين بديل خاقاني شرواني يكي از بزرگ¬ترين شاعران صاحب سبك ادب پارسي است كه تأثير او بر بسياري از شاعران بعد از خود انكار ناپذير ¬است. سبك نو پديد او و آوازه¬اش در قصيده ¬سرايي، و ابداع و نوآوري او در حوزه زبان، سبب برجستگي سخن او شده است. يكي از خلاقيت هاي زباني خاقاني، ساختن تركيب هاي تازه از طريق پيوند دادن كلمات است. بخش قابل توجهي از اين تركيب ها، كلمات مركبي هستند كه پس از او در زبان فارسي رواج پيدا كرده‌اند. چيرگي او بر زبان فارسي، به او اين توانايي را داده است كه در هر زمان واژه ها را در تركيب نو به كار گيرد . اين تركيب هاي ابداعي علاوه بر تصوير آفريني، سبب گسترش واژگاني زبان شده است.