شماره ركورد كنفرانس :
3874
عنوان مقاله :
آفرينش طنز و مطايبه در مرزباننامه
پديدآورندگان :
محمودي بهلولي هاجر mahmoodi.hagar@gmail.com كارشناسيارشد زبان و ادبيات فارسي دانشگاه علامه طباطبايي(نويسنده مسئول) , طالبيان دكتر يحيي استاد زبان و ادبيات فارسي دانشگاه علامه طباطبايي
كليدواژه :
مرزباننامه , مطايبه(طنز و هزل و هجو) , حيواننمايي , حكايتهاي ماجراي مضحك , حضور شخصيت ابله يا زيرك.
عنوان كنفرانس :
دومين دوره همايش متن پژوهي ادبي (نگاهي تازه به كليله و دمنه و مرزبان نامه)
چكيده فارسي :
مرزباننامه از نمونههاي افسانه تمثيلي و از جمله شاهكارهاي بلامنازع نثر مصنوع مزين در ادب فارسي است. وراويني در ايراد امثال و شواهد و اشعار پارسي و تازي به روش كليلهودمنه نظر داشته است و مانند آن در كليت اثر، طنزي اخلاقي و اجتماعي است. هدف متعالي طنز، اصلاح جامعه و ترويج درستكاري است كه معمولا با انتقاد و اعتراض ظريف و پوشيده و هنرمندانه همراه است. در آفرينش مطايبه، نويسندگان از شيوههاي مختلفي بهره ميبرند كه در اينجا در بابهاي موردبررسي(بابهاي اول تا چهارم)، از سه روش عمده آفرينش مطايبه استفادهشده است: حيواننمايي، خلق موقعيت مضحك، حضور شخصيت ابله يا زيرك. در كنار اين سه شيوه عمده، عوامل متعدد ديگري نيز طنز حكايات را قوت ميبخشند كه در ادامه خواهيم ديد. طبق بررسيهاي انجامشده، بسامد طنز در مرزباننامه بيش از هزل است و در آفرينش آن از حضور شخصيت ابله يا زيرك بيش از خلق موقعيت مضحك استفادهشده است. نمونۀ هجو در اين چهار باب مشاهده نشد.