مقايسه تحليلي و كاركردي داستان (پسر احول) در مرزبان نامه و مثنوي

در اين تحقيق كوشش شده است كه داستان «پسر احول ميزبان» در دو منبع مرزبانه و مثنوي مولوي مقايسه و مورد تحليل قرار بگيرد، نتيجه به دست آمده از تحقيق چنين است: الف- در مرزبان نامه، محتواي شيشه، شراب است كه ميزبان جهت پذيرايي از مهمان، از پسر احول مي خواهد آن را از اتاق بياورد، ولي در مثنوي اشاره اي به محتواي شيشه نيست و به صورت كلي از يك شيشه اي سخن گفته شده است كه معلوم نيست خاليست يا محتوي مايه خاصي است. ب- مولوي زمينه به اصطلاح «طرح داستان» را بيان نكرده است، صرفا به احول بودن پسر اشاره داشته ولي در مرزبان نامه به زمينه پشت طرح داستان توجه شده است. د- در مثنوي، مثل بسياري از موضو عاتي كه مولوي آن ها را ابزاري جهت تعليم اخلاقي قرار مي دهد، فقط مي گويد كه انجام آنچه كه باعث دوبيني فرد مي شود، خشم و شهوتي است كه در درون او وجود دارد. درحالي كه در مزربان نامه هيچ اشاره اي به مساله نشده است، بلكه پسر احول به دليل عارضه جسمي و نقص در بينايي دچار اين مشكل شده و بدين ترتيب شيشه را شكسته است.