چكيده فارسي :
چكيده تاب آوري توان آمادگي براي مقاومت در برابر بحران ،برنامه ريزي براي تحمل آن ، باز سازي و بازتواني بعد از آن و انطباق موفقيت آميز با پيامدهاي آن مي باشد. از اين رو، امروزه در سطح جهان، تغييرات چشمگيري در نگرش به مخاطرات ديده ميشود؛ به طوري كه ديدگاه غالب از تمركز صرف بر كاهش آسيب پذيري به افزايش تا بآوري در مقابل سوانح تغيير پيدا كرده است. هدف اصلي در اين مقاله ارزيابي و مقايسه مقاديرشاخصهاي ابعاد مختلف تا ب آوري منطقه شهرستان دورود با حد بهينه ي مقادير اين شاخص ها در سطح جهاني است. به منظور تعريف حد بهينه در اين پژوهش، چنين فرض شد كه مقدار عددي هر شاخص در مناطقي در سطح جهان را كه تا كنون در آن ها بحرا نهاي متعددي اتفاق افتاده كه در برابر آن ها تاب آور بوده اند(نظير ژاپن و كاليفرنيا) مي توان حد بهينه تاب آور بودن هر شاخص در نظر گرفت. روش تحقيق در اين مقاله به صورت توصيفي - تحليلي – تطبيقي است. شيو ه گردآوري داد ه ها به صورت كتابخانه اي )آمارنامه ها و اسناد (كتابخانه اي است. نتايج يافته ها حاكي از آن است كه، در بين ابعاد مختلف تا بآوري، شهرستان دورود ابعاد كالبدي فضايي )با 38% فاصله از مقدار بهينه تا بآوري( و سپس ابعاد اجتماعي )با 30% فاصله از مقدار بهينه ي تا بآوري( وضعيت نامناسبتري دارد. در بين شاخص هاي اجتماعي، وضعيت شاخص جمعيت بالاي 65 و زير 6 سال و جمعيت زنان بهتر ازوضعيت بهينه محاسبه شده است. در مقابل، وضعيت سرمايه ي اجتماعي فاصله زيادي با مقدار بهينه ي محاسبه شده دارد. بدين ترتيب، در بين شاخص هاي مربوط به تاب آوري اجتماعي، ارتقاي سرمايه ي اجتماعي بايد در اولويت برنامه ريزي قرار گيرد. ، در بين شاخصهاي مربوط به تاب آوري اقتصادي نيز، مساحت مراكز اشتغال در مقايسه با شاخص بهينه وضعيت بهتري دارد. ولي شاخص مراكز بزرگ مقياس با 99 درصد فاصله از حد بهينه و جمعيت شاغلان با 64 درصد فاصله وضعيت مناسبي ندارند و بايد مد نظر قرار گيرند. در بين شاخص هاي مربوط به تاب آوري كالبدي – فضايي نيز، شاخص ساختما نهاي بالاي 30 سال ازمقدار بهينه وضعيت مطلوب تري دارد. شاخص مربوط به تعداد تختهاي بيمارستاني با حد بهينه فاصله ي بسيار جالب توجهي دارد )حدود 99 درصد(. بعد از آن نيز، شاخص مربوط به سطح شبكه هاي دسترسي با عملكرد شرياني نيز حدود 92 درصد و شاخص سطح ساخته شده ي منطقه با 74 درصد فاصله از مقدار بهينه و شاخص زير ساختها (طول لوله هاي اصلي آب، گاز برق و فيبر نوري) با 60 درصد فاصله از حد بهينه ، در اولويت بعدي برنامه ريزي قرار دارد. بنابراين، ضروري است در برنا مه ريزيها و تخصيص منابع به ارتقا و بهبود بخش هاي داراي اولويت توجهات ويژه اي بشود. واژگان كليدي: تاب آوري، ابعاد تاب آوري ، شهرستان دورود.
چكيده لاتين :
Evaluation of Resiliency Capacities in the Economic, Social, Spatial Aspects, Doroud City, Lorestan Province, Iran Fatemeh Dirakvand M.S Student of Management Development of Natural Disasters, Azad University, North Tehran Branch f.dirakvand@yahoo.co.uk Abstract: Resiliency is the strength to resist a crisis, planning to tolerate it, reconstructing, rehabilitating after the crisis, and successful adaptation with the crisis aftermaths. Therefore, today, at the global level, some significant changes are observed in the attitude to the risks; as the dominant attitude has changed from a mere focus on decreasing vulnerability to increasing resiliency before the disasters. The main purpose of this article is to evaluate the indicators rate of the different resiliency aspects in Doroud city and compare them with the optimum rates of these indicators at the global level. To define the optimum rate in this survey, it was supposed that the rate of each indicator in some regions of the world – including Japan and California - can be regarded as the optimum resiliency rate where numerous crises have already happened and these crises have been tolerated in these regions. The research method in this article is descriptive-analytical-adaptive. Data collection method is library of statistics and documents. The results indicate that, among the different aspects of resiliency in Doroud city, the spatial and social aspects are respectively 38% and 30% far from the optimum resiliency rate that they are in the worst condition. Among the social indicators, the indicator for the population of older than 65 and population of younger than 6, and population of women are in a better condition than the optimum rate. In contrast, the social capital rate is much far from the optimum rate. Thus, among the related social resiliency indicators, improving the social capital need to be in priority in planning. Among the related economic resiliency indicators, the employment centers area, compared to the optimum indicator, is at a better condition. However, the rates of the big centers and employed population which are far from the optimum rate with 99% and 64% respectively, are not in an appropriate condition and need to be taken into the consideration. Also, among the related spatial resiliency indicators, the indictor of the buildings older than 30 years is in a better condition than the optimum rate. The indicator related to the number of the hospital beds has a significant far distance from the optimum rate which is 99%. Then, the indicators related to the access networks level with the artery performance; the area built surface; and infrastructure – including the length of the main pipes of water, gas, electricity, and light fibers - are respectively 92%, 74%, and 60% far from the optimum rate which are the next priorities in planning. Therefore, it is necessary to pay a specific attention to the improvement and promotion of the prioritized sections in planning and sources appropriation. Keywords: resiliency, resiliency aspects, Doroud city.
