چكيده فارسي :
چكيده هر منطقه يا كشوري توانايي محدودي در جذب گردشگر و رشته فعاليت مربوط به آن را دارد كه اين محدوديتها را غالباً با تكنيك ظرفيت برد در چهارچوب نظريه توسعه پايدار گردشگري تبيين مي كنند. اما قبل از هر چيز اين نكته قابل ذكر است كه ارائه تعريفي مشخص و قابل درك از ظرفيت برد گردشگري نيازمند بررسي آن به عنوان يك فرآيند در درون فرآيند برنامه ريزي توسعه گردشگري مي باشد. هدف از اين مطالعه معرفي چگونگي برآورد ظرفيت برد گردشگري طبيعت در مناطق كوهستاني گهر ميباشد. براي اينكار چند نقطه ي گردشگري به نام هاي گهر در مسير منطقه اشترانكوه لرستان انتخاب شدند؛ اين مناطق با انواع اكوسامانه هاي كوهستاني و جنگلي داراي قابليت هاي فراواني براي اكوتوريسم ميباشند. لزوم تعيين ظرفيت برد توريسم براي هر منطقه اي كه در كانون توجه قرار دارد ضروري است، لذا در گام اول براي تعيين محدوده قابل استفاده در هر سايت زون گسترده و متمركز تعيين گرديدند. در گام بعدي كليه عوامل مؤثر در بهره برداري عمومي از سايتهاي گردشگري منطقه گردشگري گهر كه شامل عوامل فيزيكي، بيولوژيكي، اجتماعي و فرهنگي ميباشد؛ شناسايي شده و براي توسعه توريسم مورد ارزيابي قرار گرفتند. در اين گام به منظور تهيه اطلاعات اجتماعي و فرهنگي پرسشنامه اي تهيه گرديد و در فصول تفرجي (تابستان) در اختيار بازديدكنندگان قرار گرفت تا تأثيرات بازديدكنندگان بر منطقه و ميزان رضايتمندي بازديدكنندگان از منطقه تعيين گرديد . پرسش نامه با توجه به شاخصهاي اجتماعي و رواني در قالب 30 سوال بين 150 نفر توزيع و تكميل گرديد. لذا در اين مقاله، در راستاي رويكرد توسعه پايدار گردشگري (طبيعت گردي) در مناطق كوهستاني ايران با استناد به روش ظرفيت برد گردشگري، آستانه ظرفيت پذيرش مناطق گردشگري كوهستاني منطقه گردشگري گهر واقع در منطقه اشتران كوه در استان لرستان در تابستان 1395 – مورد بررسي قرار گرفته است. براي اين منظور به برآورد ظرفيت برد منطقه از طريق مدل ظرفيت برد (تحمل) توريسم TCC در سه سطح فيزيكي، واقعي و مؤثر در منطقه پرداخته شد و ظرفيت برد مؤثر به ترتيب در منطقه گردشگري گهر در زون گسترده 1294 نفر در روز و در زون متمركز 384 نفر در روز برآورد گرديد . با توجه به وسعت منطقه گردشگري گهر مهمترين عامل در كاهش ظرفيت برد موثر شرايط اقليمي و كمبود امكانات رفاهي است . واژگان كليدي :ظرفيت برد ،توسعه پايدار گردشگري، گهر
چكيده لاتين :
Evaluation of Carrying Capacity of Nature Tourism – Case Study of Tourism Area of Gahar Lake, Lorestan Province Fatemeh Dirakvand M.S Student of Management Development of Natural Disasters, Azad University, North Tehran Branch f.dirakvand@yahoo.co.uk Abstract: Each region or country has a limited capacity in attracting tourists and tourism related activities that these limitations are often determined by the Carrying Capacity technique in the framework of permanent tourism development theory. First of all, it is worth mentioning that offering a certain and understandable definition of tourism Carrying Capacity needs to survey it as a process inside the planning process of tourism development. This study aims to define how to calculate nature tourism Carrying Capacity in Gahar mountainous areas. To do so, some tourism spots, called Gahar, have been selected in the course of Oshtorankouh mountains. These areas which have jungle and mountainous eco-climates possess high capacity for the eco-tourism. It is necessary to determine the tourism Carrying Capacity for each area which is in the center of attention; so, at the first step, to determine the practical range in each site, the extended and focused zones were specified. At the second step, all the factors, including the physical, biological, social, and cultural ones, which are influential in the general exploitation from the sites of the tourism area were identified and evaluated to develop tourism. At this step, to obtain the social and cultural information, a questionnaire was designed and distributed among the tourists at the recreational season of summer to estimate the tourists’ effect on the area and their satisfaction with the area. Regarding the social and mental indicators, the questionnaire contained 30 questions that it was distributed among 150 people who completed it. Thus, in order to develop the permanent tourism in the Iranian mountainous areas, according to the tourism Carrying Capacity, the admission capacity threshold of the Gahar mountainous tourism area in Oshtorankouh Mountains in Lorestan province during the summer of 2016 has been evaluated. To this end, the Carrying Capacity of this area has been estimated by the tourism Carrying Capacity model (TCC) at three physical, actual, and effective levels; and the effective Carrying Capacity in Gahar tourism area was estimated 1294 people in each day for the extended zone and 384 people for the focused area. Taking the extent of Gahar tourism area into consideration, the main factors in the decrease of the effective Carrying Capacity are the climate conditions and shortage of facilities. Keywords: Carrying Capacity, permanent tourism development, Gahar.
