شماره ركورد كنفرانس :
3993
عنوان مقاله :
تحليل و بررسي رابطهي عنوان با متن در ده رمان نويسندگان روستانگار
پديدآورندگان :
نبيلو عليرضا استادتمام بخش زبان و ادبيات فارسي، دانشگاه قم، , مهربان مريم دانشجوي كارشناسي ارشد زبان و ادبيات فارسي، دانشگاه قم
كليدواژه :
رمان , فارسي , عنوان , متن , روستانگار.
عنوان كنفرانس :
13th Gathering International Promote Language and Persian Literature
چكيده فارسي :
عنوان رمان، نخستين مواجهه ي خواننده با اين گونه ي ادبي، پيش از ورد به متن اصلي به شمار ميرود. اين عنصر در حالي كه نقشي اساس در معرفـي محتوا و فضاي حاكم بر رمان را دارد، چندان مورد توجه نبوده است. در واقع هيچگاه به عناوين در جايگاه يك حسن مطلع و يا براعت استهلال نگريسته نشده است؛ نشانه اي كه در عين كوتاهي مي تواند، حامل اساسي ترين پيام هاي اثر، پيش از خوانش آن باشد. از قابليت هاي آستانه ي رمان آن است كه نه تنها درون مايه و محتواي متن اصـلي را به مخاطب مي شناساند، بلكه سبك و گونه ي رمان را نيز معرفي مي كند. همراهي عنوان رمان در معيت با گونه ي ادبيـات روستـايي و اقليـمي مي-تواند اهميت رسالت اين عنصر خمول را به بيش از پيش آشكار سازد. در اين پژوهش برآنيم تا به بررسي ده رمان روستايي بپردازيم و چگونگي بازتاب جلوه هاي گوناگون محيط روستايي را در عنوان رمان ها تحت سه شاخصه ي كلي جغرافيايي، فرهنگي ـ اجتماعي و اقتصادي تحليل كنيم و از عنوان رمان به بستر روستا نقب بزنيم.