شماره ركورد كنفرانس :
3993
عنوان مقاله :
تحليل و تفسير اصطلاحات طب سنتي در انتقال و تصويرسازي درونمايههاي اخلاقي در بوستان و گلستان
پديدآورندگان :
دشت بش مرضيه دانشجوي دكتري زبان و ادبيات فارسي دانشگاه شهركرد , شاه سني علي محمد استاديار دانشگاه سمنان
كليدواژه :
اصطلاحات طب سنتي , تصوير سازي , مهارت هاي بلاغي , درونمايه هاي اخلاقي.
عنوان كنفرانس :
13th Gathering International Promote Language and Persian Literature
چكيده فارسي :
از آن جايي كه شاعران و نويسندگان عضوي از آحاد جامعه هستند لذا تأثير پذيري آنها از اصطلاحات رايج علوم مختلف و كاركردهاي بلاغي و ادبي اين گونه اصطلاحات در آثارشان مسلم و قطعي به نظر مي رسد، از اين رو بازتاب وسيع اصطلاحات علومي چون: اخلاق، فلسفه، كلام، نجوم، طب و... در متون ادبي قابل انكار نيست. از ميان متون، گلستان و بوستان از آغاز تا پايان سرشار از شگردها و شيوه هاي بلاغي هستند كه ارزش زيباشناسي بالايي دارند و سعدي با ترفندهاي جديدي رشته اي در هم تنيده از زيباي هاي بلاغي چون : استعاره، تشبيه، ايهام تناسب، ... را با اشارات و مفاهيم طب سنتي خلق كرده است؛ كه حاكي از نگاه تازه و رويكرد جديد وي به خلق تصاوير، براي القاي عواطف و احساسات شاعرانه و انتقال درونمايه هاي اخلاقي است. هدف از اين پژوهش شناخت اصطلاحات مذكور طب سنتي با تحليل هاي بلاغي و مضامين اخلاقي است كه حاصل تعمق در روساخت و ژرف ساخت واژه-هاست؛ كه شناخت آنها نه تنها بخشي از ظرافت هاي ادبي و بلاغي شيخ اجل را نشان مي دهد بلكه به درك بيشتر ما دربار ه ي باورهاي رايج در طب سنتي ياري مي رساند.