شماره ركورد كنفرانس :
4099
عنوان مقاله :
بررسي تاريخي استعاره‌هاي مفهومي در زبان فارسي: متن سمك عيّار
عنوان به زبان ديگر :
An Investigation into the Historical Changes of Conceptual Metaphors in Persian: A Case Study of Samak-e-Ayyar
پديدآورندگان :
ديلمقاني سميرا s.dilmaghani.ling@gmail.com دانشجوي دكتري زبان‌شناسي همگاني، دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات
كليدواژه :
معني‌شناسي شناختي , استعاره‌ي مفهومي , تحول تاريخي استعاره‌هاي مفهومي , بررسي درزماني
عنوان كنفرانس :
نخستين همايش ملي معناشناسي شناختي
چكيده فارسي :
مقاله ي حاضر با هدف بررسي تحول تاريخي استعاره‌هاي مفهومي در زبان فارسي به نگارش درآمده است. با توجه به نظريه ي استعاره‌هاي مفهومي از سوي ليكاف و جانسون (1980) و دستاوردهاي مطالعات درزماني و درون‌فرهنگي و قومي به ويژه كووچِش (2010)، استعاره در فرهنگ: جهاني بودن و تنوعات، به مثابه ي الگويي براي اين پژوهش مدنظر قرار گرفته شده است. به اين منظور، با استناد به 100 صفحه ي تصادفي از متن كتاب سمك عيّار قرن ششم هجري كه به زبان رايج مردم آن زمان نزديك است،تغييرات تاريخي استعاره‌هاي مفهومي در حوزه ي مبدأ، مقصد و نگاشت بررسي شده و استعاره‌هاي مفهوميِ استخراج‌شده با بازنمود آنها در زبان فارسي معيار امروز تحليل شده است. تنوع مفهوم‌سازي و نگاشت يك حوزه ي مفهوميِ انتزاعي نسبت به مفاهيم ملموس‌تر استخراج و بررسي تاريخي گرديد.
