بررسي تطبيقي تجلي مقاومت در شعر فارسي و عربي (مطالعه مورد پژوهانه: اشعار سپيده كاشاني و نازك الملائكه)

از مهم ترين مباحث حوزه ي ادبيات هر ملتي، ادبيات مقاومت است كه با روحيه ي ظلم ستيزي و پايداري در برابر دشمن بيگانه عجين شده است. در اين ميان، اهل قلم كه رسالتي در زمينه ي اشاعه ي اين مهم داشته‎ اند، مصرانه به آن پرداخته و اشعار زيادي در اين راستا سروده اند. سپيده كاشاني و نازك الملائكه، دو شاعر معاصرِ انقلابي ايران و عراق، مضامين بسياري از اين نوع ادبيات را در اشعار خويش متجلي ساخته و رسالت خويش را در اين زمينه به خوبي به انجام رسانده اند. اين پژوهش درصدد آن است كه به بررسي همساني‌ها و تفاوت‎هاي مضامين مقاومت در اشعار دو شاعر مذكور به شيوه ي توصيفي- تحليلي بپردازد. نتايج اين مقاله نشان مي‎دهد كه مفاهيمي از جمله ميهن و ميهن پرستي، دعوت به مبارزه، بزرگداشت مقام شهدا، ستايش يا سرزنش رهبري مبارزه، توجه ويژه به مسأله ي فلسطين و ترسيم چهره ي مردم ستمديده ي آن سرزمين و... در اشعار اين دو شاعر مشترك است. نوع نگاه دو شاعر به وجود رهبري در جريان مقاومت، مسأله وحدت و نيز منجي آخر الزمان از جمله مسائلي است كه دو شاعر با ديدگاه متفاوت به آن مي نگرند.