شماره ركورد كنفرانس :
4142
عنوان مقاله :
Le sentiment d’insécurité dans le miroir de la littérature
عنوان به زبان ديگر :
Le sentiment d’insécurité dans le miroir de la littérature
پديدآورندگان :
جليلي مرند ناهيد djalili@alzahra.ac.ir دانشيار دانشگاه الزهرا
تعداد صفحه :
13
كليدواژه :
Sentiment d’insécurité , Mal , Littérature de guerre , Afghanistan , Peuple opprimé , Yasmina Khadra.
سال انتشار :
1396
عنوان كنفرانس :
اولين همايش ملي مفهوم بدي و اشكال بيان آن: ادبيات بيمار گون، عرصه بحران انديشه
زبان مدرك :
زبان هاي ديگر
چكيده فارسي :
La désolation, la détresse, le désespoir, les idées noires … ont pris possession d’un pays qui est sous les bottes de diverses armées étrangères depuis plus de 4 décennies. Oui, il s’agit de l’Afghanistan ravagé par la guerre sans merci ayant englouti la vie de ce peuple opprimé non sans le précipiter dans une misère et un désarroi indescriptibles. Cette guerre marquée quotidiennement par des explosions de bombe, des rafales de mitrailleuse, etc. rythme les instants de ces hommes et femmes. Nombreux sont les écrivains afghans ou étrangers qui se sont penchés sur cette crise, chacun à sa guise, pour faire refléter ce désastre dans le miroir de la littérature et nous faire voyager au cœur de la douleur discrète d’un peuple. Certains abordent ses aspects socioculturels comme l’emprisonnement des femmes chez elles à cause de l’obscurantisme des talibans sous la bannière de religion et certains d’autres voient à la loupe les conséquences fâcheuses de ces combats acharnés dans divers domaines. Comment cette situation déplorable est-elle décrite dans les œuvres littéraires ? Les mots, dans leurs sens dénotatif ou connotatif, ont-ils le poids requis pour brosser une image authentique de tant d’exactions commises contre l’humanité ? Notre ambition dans cet article, dont le corpus est tiré du roman Les hirondelles de Kaboul (2004) de Yasmina Khadra, serait de repérer les passages exposant les maux qui inspirent le sentiment d’insécurité et le terrorisme. Et cette étude devrait nous conduire vers une analyse contextuelle des extraits sélectionnés.
چكيده لاتين :
La désolation, la détresse, le désespoir, les idées noires … ont pris possession d’un pays qui est sous les bottes de diverses armées étrangères depuis plus de 4 décennies. Oui, il s’agit de l’Afghanistan ravagé par la guerre sans merci ayant englouti la vie de ce peuple opprimé non sans le précipiter dans une misère et un désarroi indescriptibles. Cette guerre marquée quotidiennement par des explosions de bombe, des rafales de mitrailleuse, etc. rythme les instants de ces hommes et femmes. Nombreux sont les écrivains afghans ou étrangers qui se sont penchés sur cette crise, chacun à sa guise, pour faire refléter ce désastre dans le miroir de la littérature et nous faire voyager au cœur de la douleur discrète d’un peuple. Certains abordent ses aspects socioculturels comme l’emprisonnement des femmes chez elles à cause de l’obscurantisme des talibans sous la bannière de religion et certains d’autres voient à la loupe les conséquences fâcheuses de ces combats acharnés dans divers domaines. Comment cette situation déplorable est-elle décrite dans les œuvres littéraires ? Les mots, dans leurs sens dénotatif ou connotatif, ont-ils le poids requis pour brosser une image authentique de tant d’exactions commises contre l’humanité ? Notre ambition dans cet article, dont le corpus est tiré du roman Les hirondelles de Kaboul (2004) de Yasmina Khadra, serait de repérer les passages exposant les maux qui inspirent le sentiment d’insécurité et le terrorisme. Et cette étude devrait nous conduire vers une analyse contextuelle des extraits sélectionnés.
كشور :
ايران
لينک به اين مدرک :
بازگشت