بررسي قرابت هاي نظام زبان و تفكر با معماري و نحوه تاثير پارامترهاي زباني بر نحوه طراحي يك معمار و نگرش بيننده

Investigating the Relationship between the Language System and Thinking with Architecture and the Influence of Linguistic Parameters on the Design of an Architect and Viewer s Attitude

در اين مقاله تلاش بر اين شده است تا قرابتهاي نظام زبان و تفكر و معماري بيش از پيش مورد پرسش و جستتوو قترار گيترد و بتا فرض اين كه معماري به سان زباني است كه توسط سازنده و طراح به زبان آورده شده و به شكل خاصي تلفظ شتده و همچنتين بته سان متني است كه توسط بيننده خوانده مي شود ، تاثير زبان بر معماري بيان شود. ضرورت انوام اين تحقيق زماني مشتص متي شود كه تاثير نمود يك بنا بر انديشه بازديد كننده مورد بحث قرار مي گيرد و اينكه زبان يك معمتار در انتقتال انديشته ختويش بته بيننده چقدر موفق بوده است. روش انوام تحقيق به اين شكل بود كه بتا دريافتت اطلاعتات از متدار و استناد ، توزيته و تحليتل پيرامون استصراج لغات و نكات كليدي از متنهاي موجود ، مطالب مربوطه گرد آوري شود و در ادامه تلاش شد تا اصول طراحي يك اثر معماري با فرضيات مذكور در اين بصش ، به شكلي ملموس ) به روشي زبانشناسانه كه نتيوه ي آن خلق يك معمتاري بته ستان متني كه توسط بازديد كنندگان خوانده خواهد شد ( ارائه گردد. در دورنماي مقاله تلاش شده است بته نتوعي، پيچيتدگي ناشتي از مفاهيم عميق موجود در بطن موضوع، واكاوي شود.فرم و نمود يك بنا به ظاهر ساده به نظر مي آيد اما اگر عميقتتر انديشتيده شتود در بطن هر خط و آجري فكري نهفته شده كه به وسيله زبان طراحي براي روي كاغذ نقتش بستته و در نهايتت بته مرحلته ي اجترا رسيده است.