واكاوي حيات علمي جندي‌شاپور و جايگاه آن در انتقال علوم به جهان اسلام

A Study of Gundi-shapur s Scientific Life and its Place in the Transition of Different Sciences into the Islamic World

شهر نو بنياد جندي‌شاپور در دوره ساساني، مضاف بر شكوفايي سياسي و اقتصادي، به سبب عواملي چند، با برخي فراز و نشيب‌ها تبديل به مركزي علمي و فرهنگي نيز شد. نقش مستقيم و غيرقابل انكاري كه جندي‌شاپور در زمينه انتقال علوم، خاصه پزشكي به جهان اسلام ايفا كرد شاهدي بر تداوم حيات فرهنگي آن تا سده‌ها پس از تأسيس است. نوشتار حاضر با تكيه بر منابع مختلف موجود و پژوهش‌هاي انجام‎شده، ضمن واكاوي زمينه‎هاي تأسيس مركز علمي و بيمارستان جندي‌شاپور، فعاليت‌هاي صورت گرفته در آن را تا پايان كار پي گرفته و به جايگاهش به عنوان يكي از زمينه‎هاي مؤثر در انتقال علوم و شكل گيري تمدن اسلامي پرداخته است.

The city of Gundi-shapur، in addition to the political and economic prosperity، due to several factors، with some ups and downs، in Sassanid era، had become a cultural and scientific center too. The rule of Gundi-shapur in the field of direct and undeniable transition of sciences، especially medicine، to Islamic world، is an evidence for the continuity of the cultural life of this city for centuries after the foundation. This study based on various sources and new available researches، meanwhile investigation of grounds of establishment Gundi-shapur science center and hospital، tried to find out its activities to end، and its position as one of the bases involved in the transition of science and the formation of Islamic civilization.