تحليل ورسيون‌هاى مختلف داستان حلقه‌ى ازدواج بر پايه‌ى ناگفته‌ها

ايدئولوژى‌هاى نهفته در قصه‌ها به قدرى ا‌ست كه بررسى آن‌ها شناخت ما را نسبت به جامعه بشرى افزون مى‌كند. افسانه به اين دليل كه در خانواده مطرح مى‌شود مفهوم غير اخلاقى نمى‌تواند داشته باشد، و اصطلاح ناگفته ها به همين معناست كه متن سعى در پنهان‌سازى واقعيت‌هايى دارد كه در قصه مسكوت مانده اند. البته با كمك ورسيون‌ها و روايت‌هاى مشابه مى‌توان از اين حذف‌ها پرده برداشت. برطبق ديدگاه پى‌ير ماشرى متن با ايدئولوژى محاصره مي‌شود و تأكيد متن بر ناگفته‌هايى ست كه نه تنها ممكن است به حاشيه‌هاى بى‌اهميت رانده شوند، بلكه چه بسا اساساً حذف مي‌گردند. هدف از انجام اين تحقيق به صدا در آوردن سكوت داستان و توجه و دقت بيشترى به ناگفته‌ها و ناخوداگاه متن است. منظور از داستان حلقه ازدواج، قصه‌هايى با ورسيون مشابه اين داستان هستند كه دو قصه ديگر دختر يهودى و نمدى از آن جمله‌اند. اين مقاله به بررسي تحليلي و توصيفي قصه‌هاي ازدواج با محارم براساس نظريهي ماشري مي‌پردازد. و روش گردآورى داده ها به صورت كتابخانهاىاست. در بين اين سه داستان، دختر يهودى جنبهي ايدئولوژيك قوى‌ترى دارد و بار مذهبى آن خود از اهداف تأيين شده اى حكايت مي‌كند.